Laws of Vietnam

Điều 1: Nguồn nước sông Đa Độ, huyện An Lão là nguồn nước cung cấp cho việc sản xuất nước sạch phục vụ nhân dân thành phố, vì vậy phải được bảo vệ theo đúng các quy định về bảo vệ nguồn nước ăn và những quy định của Luật Bảo về môi trường. Cấm mọi việc làm gây ô nhiễm môi trường và mất vệ sinh nguồn nước sông Đa Độ.

Điều 2: Đoạn sông Đa Độ và hành lang hai bên bờ thuộc khu vực Nhà máy nước Cầu Nguyệt là vùng bảo vệ I, được qui định giới hạn như sau:

1. Giới hạn trên sông: Từ địa điểm thu nước vào hồ lắng về phía thượng lưu là 500m, về phía hạ lưu là 200m.

a/ Đoạn tại khu vực nhà máy (400m): Từ bờ sông vào mỗi bên là 100m.

b/ Đoạn phía thượng lưu (300m): Từ bờ sông vào mỗi bên là 50m.

Từ mép các hồ, các bể về các phía xung quanh là 100m.

Về diện tích: Tổng diện tích là: 224.105,96m² (Hai trăm hai mươi bốn ngàn một trăm lẻ năm phẩy chín sáu mét vuông)

Trong đó:

Diện tích thuộc địa bàn xã Mỹ Đức là : 73.225,82 m²

Diện tích thuộc địa bàn xã Thái Sơn là: 150.880,14 m²

(Kèm theo mặt bằng cắm mốc chỉ giới tỷ lệ 1:1000 đã được Sở Giao thông Công chính và Địa chính thẩm định tháng 9 năm 2000)

Điều 3: Giao Sở Địa chính chủ trì cùng Sở Giao thông công chính, Uỷ ban nhân dân huyện An Lão, Uỷ ban nhân dân xã Mỹ Đức, Uỷ ban nhân dân xã Thái Sơn tiến hành bàn giao mốc diện tích vùng bảo vệ I cho Công ty Cấp nước cắm mốc chỉ giới và tổ chức thực hiện việc quản lý theo quy định.

Điều 4: Giao Sở Giao thông công chính chỉ đạo Công ty Cấp nước lập quy chế quản lý vùng bảo vệ I và phương án kinh tế kỹ thuật theo phương hướng di chuyển giải phóng mặt bằng các hộ dân cư và các công trình gây ô nhiễm nguồn nước ra khỏi vùng bảo vệ I để trình Uỷ ban nhân dân Thành phố.

Điều 5: Giao Uỷ ban nhân dân huyện An Lão chỉ đạo Uỷ ban nhân dân xã Mỹ Đức và Uỷ ban nhân dân xã Thái Sơn quản lý nguồn nước sông Đa Độ theo đúng quy định của Luật bảo vệ môi trường và kết hợp với Công ty Cấp nước thực hiện các quy định về vùng bảo vệ I, nguồn nước sông Đa Độ tại khu vực Nhà máy nước Cầu Nguyệt.

Điều 6: Các ông (bà) Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân Thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân: huyện An Lão, xã Mỹ Đức, xã Bắc Sơn; Giám đốc: Sở Giao thông công chính, Sở Địa chính, Sở Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Sở Xây dựng, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Giám đốc Công ty Cấp nước, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.