Laws of Vietnam

NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

Về việc thành lập thị trấn thuộc các huyện Tân Yên vàViệt Yên,

tỉnh Bắc Giang

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch ủy ban nhân dântỉnh Bắc Giang,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Nayđiều chỉnh địa giới hành chính để thành lập thị trấn thuộc các huyện Tân Yên vàViệt Yên, tỉnh Bắc Giang như sau:

1.Thành lập thị trấn Nhã Nam thuộc huyện Tân Yên trên cơ sở 63,96 ha diện tích tựnhiên và 3.363 nhân khẩu của xã Nhã Nam; 63,20 ha diện tích tự nhiên và 620nhân khẩu của xã An Dương.

Thịtrấn Nhã Nam có 127,16 ha diện tích tự nhiên và 3.983 nhân khẩu.

Địagiới hành chính thị trấn Nhã Nam : Đông giáp xã Tân Trung; Tây giáp các xã NhãNam, An Dương; Nam giáp các xã An Dương, Liên Sơn; Bắc giáp xã Nhã Nam.

Saukhi điều chỉnh địa giới hành chính thành lập thị trấn Nhã Nam:

XãNhã Nam còn lại 350,45 ha diện tích tự nhiên và 3.847 nhân khẩu.

XãAn Dương còn lại 1.151,37 ha diện tích tự nhiên và 6.546 nhân khẩu.

2.Thành lập thị trấn Nếnh thuộc huyện Việt Yên trên cơ sở 348,58 ha diện tích tựnhiên và 4.271 nhân khẩu của xã Hoàng Ninh; 211,97 ha diện tích tự nhiên và2.861 nhân khẩu của xã Quảng Minh.

Thịtrấn Nếnh có 560,55 ha diện tích tự nhiên và 7.132 nhân khẩu.

Địagiới hành chính thị trấn Nếnh : Đông giáp các xã Hoàng Ninh, Vân Trung; Tâygiáp các xã Quảng Minh, Ninh Sơn; Nam giáp xã Quang Châu; Bắc giáp xã HoàngNinh.

Saukhi điều chỉnh địa giới hành chính thành lập thị trấn Nếnh:

XãHoàng Ninh còn lại 680,83 ha diện tích tự nhiên và 8.690 nhân khẩu.

XãQuảng Minh còn lại 550,30 ha diện tích tự nhiên và 9.007 nhân khẩu.

Điều 2. Nghịđịnh này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo. Mọi quyđịnh trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 3.Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Thủ trưởng cáccơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.