AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Về việc thành lập Trạm Kiểm lâm Phước Thành, Trạm Kiểm lâm Hòa Sơn và trạm Kiểm lâm Nhị Hà

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Về việc thành lập Trạm Kiểm lâm Phước Thành, Trạm Kiểm lâm Hòa Sơn và trạm Kiểm lâm Nhị Hà

Thuộc tính

Lược đồ

UBND TỈNH NINH THUẬN
Số: 133/2003/QĐ-UB
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 23 tháng 12 năm 2003                          

QUYẾT ĐỊNH

CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN

Về việc thành lập Trạm Kiểm lâm Phước

 Thành, Trạm Kiểm lâm Hòa Sơn và trạm Kiểm lâm Nhị Hà

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân;

Căn cứ Nghị định số 39/CP ngày 18/5/1994 của Chính phủ về hệ thống tổ chức và nhiệm vụ, quyền hạn của Kiểm lâm:

Xét đề nghị của Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm và ý kiến trình của Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền.

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập các Trạm Kiểm lâm sau đây:

1. Trạm Kiểm lâm Phước Thành thuộc Hạt Kiểm lâm Bác Ái; trụ sở làm việc của Trạm Kiểm lâm Phước Thành đặt trên địa bàn xã Phước Thành, huyện Bác Ái.

2. Trạm Kiểm lâm Hòa Sơn thuộc Hạt Kiểm lâm Ninh Sơn; trự sở làm việc của Trạm Kiểm lâm Hòa Sơn đặt trên địa bàn xã Hòa Sơn, huyện Ninh Sơn.

3. Trạm Kiểm lâm Nhị Hà thuộc Hạt Kiểm lâm Ninh Phước; trụ sở làm việc của trạm Kiểm lâm Nhị Hà đặt trên địa bàn xã Nhị Hà, huyện Ninh Phước.

Điều 2. Giao Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm quy định nhiệm vụ, quyền hạn của các Trạm Kiểm lâm (nêu tại Điều 1) theo hướng dẫn tại Thông tư 07-TCLD ngày 08/8/1994 của Bộ Lâm nghiệp (nay là Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) hướng dẫn thực hiện Nghị định số 39/CP ngày 18/5/1994 của Chính phủ về hệ thống tổ chức và nhiệm vụ, quyền hạn của Kiểm lâm và các văn bản pháp luật về Kiểm lâm.

Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và các Hạt trưởng có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

UBND TỈNH NINH THUẬN
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
 
Đào Thậm


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vvtltklpttklhsvtklnh583