Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc thành lập Trường Cao đẳng Nông - Lâm

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ vềnhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 24 tháng 11 năm 1993 của Chính phủquy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứngchỉ về giáo dục và đào tạo của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôntại công văn số 1474/NN-TCCB/CV ngày 7 tháng 5 năm 1998 và đề nghị của Bộ trưởngBộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 4752/TCCB ngày 6 tháng 6 năm 1998,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Thành lập Trường Cao đẳng Nông - Lâm trên cơ sở trường Trung học kỹ thuật Nôngnghiệp Trung ương.

Điều 2. TrườngCao đẳng Nông - Lâm có nhiệm vụ:

Đàotạo và bồi dưỡng cán bộ có trình độ cao đẳng và các trình độ thấp hơn.

Nghiêncứu khoa học phục vụ yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội.

Điều 3. TrườngCao đẳng Nông - Lâm trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu sựquản lý Nhà nước về giáo dục đào tạo của Bộ Giáo dục và Đào tạo; được hưởng cácchính sách, chế độ do Nhà nước áp dụng cho hệ thống các trường đại học và caođẳng.

Điều 4. Quyếtđịnh này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 5.Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đàotạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chínhphủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thànhphố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.