Laws of Vietnam

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Thành lập Tổng cục kinh tế thuộc Bộ Quốc phòng, với chức năng là cơ quan giúp Bộ trưởng Bộ Quốc phòng chỉ đạo, quản lý các lực lượng quân đội làm kinh tế, theo chính sách, chế độ chung của Đảng và Nhà nước.

Tổng cục kinh tế có nhiệm vụ giúp Bộ trưởng Bộ Quốc phòng:

1. Lập quy hoạch và kế hoạch quân đội làm kinh tế hàng năm, 5 năm và dài hạn, nằm trong quy hoạch chung và kế hoạch Nhà nước.

2. Chỉ đạo các đơn vị quân đội làm kinh tế thực hiện đúng đắn các chính sách chế độ quản lý của Nhà nước, theo nguyên tắc hạch toán kinh tế và kinh doanh xã hội chủ nghĩa; nghiên cứu đề nghị với Bộ Quốc phòng và Hội đồng Bộ trưởng quyết định những chính sách, chế độ áp dụng cho các đơn vị quân đội làm kinh tế.

3. Ký kết các hợp đồng kinh tế, kể cả các hợp đồng liên quan tới xuất nhập khẩu với các ngành kinh tế Nhà nước và với các địa phương.

4. Tổ chức chỉ đạo việc quân đội hợp tác kinh tế với Lào và Cam-pu-chia.

Trong việc lập kế hoạch, thực hiện kế hoạch và trong các hoạt động sản xuất, kinh doanh của mình, Tổng cục kinh tế phối hợp với các ngành, các cấp, và chịu sự hướng dẫn, kiểm tra của các cơ quan Nhà nước theo chức năng quy định và theo đúng pháp luật hiện hành.

Tổng cục kinh tế là đơn vị có tư cách pháp nhân, hoạt động theo chế độ hạch toán kinh tế, và là đơn vị được Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng giao chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước.

Cơ cấu tổ chức của Tổng cục kinh tế do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quy định.

Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Thủ trưởng các Bộ, các Uỷ ban Nhà nước, các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.