Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Về việc thành lập Phòng Tài chính - Kế toán và PhòngHành Chính - Tổ chức trực thuộc Cục Phòng chống lụt bão và quản lý đê điều,trên cơ sở tách Phòng Hành chính, Tổ chức và Tài vụ

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủquy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp vàPhát triển Nông thôn;

Căn cứ Quyết định số 355/TTg ngày 28/5/1996 của Thủ tướng Chính phủvề chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Cục Phòng chống lụtbãovà Quản lý đê điều trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Quyết định số 178/ NN-TCCB/QĐ ngày 28/01/1997 của Bộ trưởngBộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc thành lập các phòng và Thanh trachuyên ngành thuộc cục Phòng chống lụt bão và quản lý đê điều;

Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Phòng chống lụt bão và quản lý đêđiều tại Tờ trình số 232/PCLB ngày 24/5/2002;

Theo đề nghị của Vụ trưởng vụ Tổ chức cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Thành lập Phòng Tài chính - Kế toán và Phòng Hành chính - Tổ chức trực thuộcCục Phòng chống lụt bão và quản lý đê điều trên cơ sở tách Phòng Hành chính, Tổchức và tài vụ.

Điều 2.Giao cục trưởng Cục Phòng chống lụt bão và quản lý đê điều quy định cụ thể chứcnăng nhiệm, vụ, quyền hạn và biên chế của hai phòng: Tài chính - Kế toán vàHành chính - Tổ chức (trong biên chế của Cục đã được Bộ giao).

Điều 3.Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký và thay thế Khoản 4, Điều1 Quyết định số 178 NN-TCCB/QĐ ngày 28/01/1997.

Điều 4.Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Cục trưởng Cục Phòng chống lụtbão và quản lý đê điều và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ chịutrách nhiệm thi hành Quyết định này./.