Laws of Vietnam

Điều 1. Thành lập Ban chỉ đạo Trung ương phòng cháy, chữa cháy rừng, thành phần Ban chỉ đạo gồm có:

1.1- Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn làm Trưởng ban.

1.2- Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Nguyễn Văn Đẳng làm Phó ban thường trực.

1.3- Đại diện lãnh đạo các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Quốc phòng, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội, Uỷ ban Dân tộc và Miền núi làm Uỷ viên Ban chỉ đạo.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sử dụng bộ máy của Bộ phục vụ các hoạt động điều hành của Ban chỉ đạo phòng cháy, chữa cháy rừng Trung ương.

Ban có Văn phòng thường trực (sử dụng bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn kiêm nhiệm), được cấp kinh phí hoạt động, tính vào kinh phí cấp cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn theo kế hoạch hàng năm.

Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương cơ rừng, thành lập Ban chỉ huy điều hành công tác phòng cháy, chữa cháy rừng cấp tỉnh, thành phố và trực tiếp chỉ huy các cấp cơ sở thực hiện việc phòng cháy, chữa cháy trong phạm vi địa bàn của địa phương.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.