Laws of Vietnam

Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo tiền lương Nhà nước gồm các đồng chí có tên dưới đây:

1. Trưởng ban: Phó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng,

2. Phó Trưởng ban thường trực: Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ Đỗ Quang Trung,

3. Phó Trưởng ban: Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Sinh Hùng,

4. Các thành viên:

Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Nguyễn Thị Hằng,

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Trần Xuân Giá,

Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Phạm Văn Trà,

Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lê Minh Hương,

Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Nguyễn Minh Hiển,

Bộ trưởng Bộ Y tế Đỗ Nguyên Phương,

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Lại Văn Cử,

Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam Nguyễn Văn Tư.

Mời một đồng chí Phó Trưởng ban Tổ chức Trung ương tham gia Ban Chỉ đạo.

Điều 2. Ban Chỉ đạo tiền lương Nhà nước có nhiệm vụ:

Chỉ đạo việc xây dựng chính sách tiền lương Nhà nước;

Xem xét các chính sách kinh tế - xã hội có liên quan đến chính sách tiền lương do các Bộ, ngành chuẩn bị theo sự phân công để trình Chính phủ ban hành;

Tổ chức triển khai thực hiện chính sách tiền lương Nhà nước và chỉ đạo tổng kết đánh giá việc thực hiện chính sách tiền lương Nhà nước qua từng giai đoạn;

Đề xuất các biện pháp để xử lý kịp thời những vấn đề mới phát sinh trong quá trình thực hiện chính sách tiền lương Nhà nước.

Điều 3. Giúp việc Ban Chỉ đạo có một tổ chuyên viên Liên Bộ gồm các chuyên viên thuộc các cơ quan thành viên Ban Chỉ đạo. Tổ chuyên viên Liên Bộ đặt tại Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, chức năng nhiệm vụ do Trưởng ban quy định.

Điều 4. Hàng năm Bộ Tài chính bố trí kinh phí hoạt động của Ban Chỉ đạo tiền lương Nhà nước theo đề nghị của Trưởng ban.

Điều 5. Quyết định này thay thế Quyết định số 318/CT ngày 16 tháng 10 năm 1991 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về việc thành lập Ban Chỉ đạo triển khai thực hiện đề án cải cách chính sách tiền lương Nhà nước.

Điều 6. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 7. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các đồng chí có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.