Laws of Vietnam

Điều 1: Thành lập Ban chỉ huy phòng chống bão lụt thành phố Hải Phòng năm 2000 gồm các ông có tên sau đây :

- Trưởng ban: Ông Vũ Chí Thanh, Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố.

- Phó trưởng ban thường trực: Ông Nguyễn Trí Thăng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

- Phó trưởng ban: Ông Nguyễn Bá Thiệu, Phó Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự Thành phố.

- Uỷ viên thường trực: Ông Lê Hữu Bặn, Phó giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

- Ông Trịnh Hải - Phó giám đốc Sở Giao thông - Công chính

- Ông Phạm Hiệp- Phó giám đốc Công an Thành phố

- Ông Trần Hiếu - Phó giám đốc Sở Tài chính - Vật giá

- Ông Đỗ Quang Thịnh - Phó giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư

- Ông Bùi Xuân Sáu - Phó giám đốc Đài Khí tượng thuỷ văn khu vực Đông bắc.

Điều 2: Ban chỉ huy Phòng chống bão lụt thành phố có trách nhiệm tổ chức, chỉ đạo thực hiện kế hoạch phòng chống lụt bão năm 2000 của Thành phố.

Nhiệm vụ cụ thể của từng thành viên Ban chỉ huy Phòng chống bão lụt Thành phố do ông Trưởng ban phân công.

Điều 3: Các ông ( bà ) Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, thành viên Ban chỉ huy Phòng chống bão lụt thành phố, Thủ trưởng các Ban, ngành, các đơn vị đóng trên địa bàn thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, quận, thị xã căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký./.