Laws of Vietnam

Số: 896/QĐ-UB

Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 1994                          

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Ban chỉ đạo cấp tỉnh về chính sách nhà ở và đất ở tỉnh Lâm Đồng

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/06/1994;

Căn cứ Nghị định số 60/CP ngày 05/07/1994 của Chính phủ về quyền sở hữu về nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại đô thị và Nghị định số 61/CP ngày 05/07/1994 của Chính phủ về mua bán và kinh doanh nhà ở;

Căn cứ Chỉ thị số 346/TTg ngày 05/07/1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức thực hiện các Nghị định của Chính phủ về "quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại đô thị" và "mua bán và kinh doanh nhà ở";

Theo đề nghị của Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh, sau khi đã trao đổi thống nhất với Giám đốc Sở Xây dựng, Sở Tài chính Vật giá;

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Thành lập Ban chỉ đạo cấp tỉnh về chính sách nhà ở và đất ở tỉnh Lâm Đồng với thành phần sau đây:

1. Ông Hoàng Trọng Thể; PCT UBND tỉnh Lâm Đồng - Trưởng ban

2. Ông Phạm Minh Vọng; Giám đốc Sở Xây dựng tỉnh - Phó trưởng ban

3. Ông Nguyễn Xuân Tiến; P. GĐ Sở Tài chính vật giá tỉnh - ủy viên

4. Ông Huỳnh Xuân Phong; P. Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh - ủy viên

5. Ông Trương Phi; P. Cục trưởng Cục thuế tỉnh - ủy viên

6. Ông Trần Phú Điền; Chi cục trưởng chi cục quản lý đất đai - ủy viên

7. Ông Nguyễn Văn Lập; Hội trưởng Hội kiến trúc sư - ủy viên

8. Mời Ông Đặng Văn An; Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh - ủy viên

9. Mời Ông Trần Văn Luận; P. Chủ tịch UBMTTQ tỉnh - ủy viên

10. Ông Hà Hòa; Trưởng phòng quản lý nhà đất Sở Xây dựng - ủy viên

11. Ông Lê Chinh; Chuyên viên Văn phòng UBND tỉnh - ủy viên

Điều 2:

Ban chỉ đạo cấp tỉnh có nhiệm vụ giúp Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo thống nhất việc triển khai thực hiện 2 Nghị định về "quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại đô thị" và "mua bán và kinh doanh nhà ở" trên phạm vi tỉnh cụ thể là:

1. Chỉ đạo các sở, ban, ngành có liên quan dựa trên các Nghị định, Quyết định của Chính phủ và các Thông tư hướng dẫn của các Bộ, ngành Trung ương, để soạn thảo trình UBND tỉnh ban hành kịp thời và đầy đủ các văn bản hướng dẫn thực hiện 2 Nghị định.

2. Chỉ đạo việc tổ chức tập huấn cho các cấp, các ngành ở tỉnh, nhằm quán triệt chủ trương, nắm vững nội dung và bước đi trong việc triển khai thực hiện.

3. Chỉ đạo, đôn đốc, kiểm tra việc lập đề án, kế hoạch và quy trình triển khai thực hiện. Trực tiếp chỉ đạo các ngành giải quyết các vấn đề vướng mắc. Đối với những vấn đề phát sinh vượt quá thẩm quyền giải quyết của tỉnh, thì phải báo cáo xin ý kiến Ban chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và đất ở và Thủ Tướng Chính Phủ để giải quyết.

4. Kinh phí tập huấn và triển khai tại địa phương do ngân sách địa phương ứng trước và được hoàn lại từ các nguồn thu do bán nhà, cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất tại địa phương.

5. Trưởng Ban chỉ đạo tỉnh quyết định thành lập bộ phận thường trực gồm các cán bộ, chuyên viên của các ngành liên quan, để giúp Ban chỉ đạo thực hiện chức năng, nhiệm vụ của mình.

Điều 3:

Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Sở Xây dựng, Sở Nông Lâm Thủy, Sở Tư pháp, Cục trưởng Cục thuế tỉnh, thủ trưởng các ngành, đơn vị liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố Đà Lạt và các ông có tên tại điều 1 căn cứ quyết định thi hành kể từ ngày ký./.

---

AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vvtlbcctvcsnvtl435