Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc thành lập Ban chỉ đạo cơ cấu lại tài Chính Ngânhàng thương mại

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật  Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9năm 1992;

Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Luật Các tổ chức tíndụng ngày 12 tháng 12 năm 1997;

Để giúp Thủ tướng chỉ đạo công tác cơ cấu lại tài chính của hệthống Ngân hàng thương mại, đặc biệt là đối với Ngân hàng thương mại Nhà nước;Xét đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòngChính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Thành lập Ban chỉ đạo cơ cấu lại tài chính Ngân hàng thương mại để giúp Thủ tướngChính phủ thực hiện những nhiệm vụ sau:

1-Xem xét các đề án và chủ trương về cơ cấu lại tài chính của các Ngân hàng thươngmại;

2-Hướng dẫn, đôn đốc và kiểm tra các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chínhphủ và Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quantrong việc thực hiện nhiệm vụ cơ cấu lại tài chính của Ngân hàng.

Điều 2:Thành viên Ban chỉ đạo cơ cấu lại tài chính Ngân hàng thương mại gồm có:

1.Phó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng - Trưởng Ban,

2.Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Trần Minh Tuấn - Phó Trưởng Ban thườngtrực,

3.Thứ trưởng Bộ Tài chính Lê Thị Băng Tâm - Ủy viên,

4.Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Lại Quang Thực - Ủy viên,

5.Thứ trưởng Bộ Công an Lê Thế Tiệm - Ủy viên

6.Thứ trưởng Bộ Tư pháp Uông Chu Lưu - Ủy viên,

7.Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Nguyễn Quốc Huy - Ủy viên,

8.Phó trưởng Ban Vật giá Chính phủ Nguyễn Ngọc Vinh - Ủy viên,

9.Phó Tổng cục trưởng Tổng cục địa chính Triệu Văn Bé - Ủy viên.

Điều 3:Ban Chỉ đạo cơ cấu lại tài chính ngân hàng thương mại không có bộ máy riêng.Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có trách nhiệm cử người tham gia giúpviệc và bảo đảm các điều kiện, phương tiện làm việc của Ban chỉ đạo.

Quychế làm việc của Ban Chỉ đạo do Trưởng Ban quyết định.

Banchỉ đạo tự giải thể sau khi hoàn thành việc cơ cấu lại tài chính của Ngân hàngthương mại.

Điều 4:Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

CácBộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quanthuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủyban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và những người có têntại Điều 2 trên đây có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.