Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Về việc Thực hiện thông báo nộp thuế mộtlần theo mức ổn định

trong một thời gian đối với hộ kinh doanhvừa và nhỏ

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Điều 13 Nghị định số 79/2000/NĐ-CP ngày29/12/2000 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng.

Căn cứ Điều 17 Nghị định số 30/1998/NĐ-CP ngày13/5/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanhnghiệp.

Để thực hiện cải cách hành chính, thực hành tiết kiệm,tạo điều kiện thuận lợi và nâng cao trách nhiệm của các hộ kinh doanh nộp thuếvừa và nhỏ;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Cơ quan thuế thực hiện thông báo nộp thuếmột lần theo mức ổn định trong một thời gian đối với các đối tượng là hộ kinhdoanh vừa và nhỏ chưa thực hiện chế độ kế toán, hoá đơn (mẫu thông báo nộp thuếkèm theo)

Điều 2: Giao cho Tổng cục thuế hướng dẫn, thực hiệnviệc in ấn, quản lý và hướng dẫn sử dụng thông báo nộp thuế theo mức ổn địnhtrong một thời gian cho các đối tượng nêu tại điều 1.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15ngày kể từ ngày ký./.

THÔNG BÁO NỘP THUẾ

(Áp dụng đối với hộkinh doanh vừa và nhỏ nộp thuế theo mức ổn định trong một thời gian)

Từ tháng .... đến tháng ... năm 200

(Thông báo lần .... )

Tên chủ hộ kinh doanh: ...................................................................................................................

Ngành, ngề (mặt hàng): .....................................................................................................................

Mã số thuế:

Địa chỉ:

Chương:.........loại:......... Khoản:..........

Căn cứ vào doanh thu chịu thuế của hộ kinh doanh, tỷ lệ (%) giátrị gia tăng và thu nhập doanh nghiệp tính trên doanh thu do cục thuế quy địnhvà thuế suất quy định của Luật thuế chi cục thuế thông báo số tiền thuế hộ kinhdoanh phải nộp từ tháng ... đến tháng.... năm .... như sau:

Tổng số tiền thuế phải nộp ghi bằng chữ:

Yêu cầu (ông, bà) nộp số thuế nợ kỳ trước (nếu có) và số thuế hàngtháng vào kho bạc Nhà nước ... ... ..., tài khoản số:... ... ... ...

Hạn nộp thuế từng tháng trước ngày ... ... ... của tháng nộp thuế.

Nếu (ông, bà) không nộp đúng thời hạn, sẽ bị phạt nộp chậm theoquy định của các luật thuế.

Ngày .... tháng ..... năm.....

Chi cục trưởng chi cục thuế

(Ký tên, đóng dấu)