Laws of Vietnam

CHỈ THỊ CỦA TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN

Về việc thực hiện ghi nhãn hàng hóa đối với thiết bịviễn thông đầu cuối thuê bao sản xuất trong nước và nhập khẩu

Thực hiện Quy chếghi nhãn hàng hóa ban hành kèm theo Quyết định số 178/1999/QĐ-TTg ngày30/8/1999 và Quyết định số 95/2000/QĐ-TTg ngày 15/8/2000 của Thủ tướng Chínhphủ, Tổng cục Bưu điện đã ban hành Thông tư số 03/2000/TT-TCBĐ ngày 26/7/2000và Thông tư số 05/2000/TT-TCBĐ ngày 11/9/2000 hướng dẫn việc ghi nhãn hàng hóađối với các loại thiết bị viễn thông đầu cuối thuê bao sản xuất trong nước vànhập khẩu.

Do việc triển khaithực hiện ghi nhãn hàng hóa theo Quy chế còn chậm, thiếu cụ thể, có điểm còn chưaphù hợp, ngày 27/12/2000 Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Chỉ thị số28/2000/CT-TTg về việc triển khai thực hiện Quy chế ghi nhãn hàng hóa ban hànhkèm theo Quyết định số 178/1999/QĐ-TTg ngày 30/8/1999.

Theo tinh thần củaChỉ thị số 28/2000/CT-TTg ngày 27/12/2000 của Thủ tướng Chính phủ và để triểnkhai thực hiện tốt việc ghi nhãn hàng hóa đối với các loại thiết bị viễn thôngđầu cuối thuê bao, Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện chỉ thị:

1. Đối với các tổchức, cá nhân sản xuất, kinh doanh và nhập khẩu thiết bị viễn thông đầu cuốithuê bao:

a) Nghiêm chỉnh thựchiện việc ghi nhãn hàng hóa đối với các thiết bị viễn thông đầu cuối thuê baosản xuất trong nước hoặc nhập khẩu theo quy định tại Thông tư số03/2000/TT-TCBĐ và Thông tư số 05/2000/TT-TCBĐ của Tổng cục Bưu điện.

b) Đối với thiết bịviễn thông đầu cuối thuê bao đã có nhãn cũ được in ấn trước ngày 1/1/2001 hiệncòn tồn đọng, các tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh và nhập khẩu phải ghibổ sung nhãn thiết bị theo quy định tại Thông tư số 03/2000/TT-TCBĐ và Thông tưsố 05/2000/TT-TCBĐ của Tổng cục Bưu điện.

c) Báo cáo tình hìnhthực hiện ghi nhãn hàng hóa đối với thiết bị viễn thông đầu cuối thuê bao khicó yêu cầu của các cơ quan có thẩm quyền, tạo điều kiện để các cơ quan quản lýnhà nước kiểm tra tình hình thực hiện ghi nhãn hàng hóa.

d) Nghiêm cấm các tổchức, cá nhân in ấn và sử dụng nhãn thiết bị viễn thông đầu cuối thuê bao khôngphù hợp với quy định tại Thông tư số 03/2000/TT-TCBĐ và Thông tư số05/2000/TT-TCBĐ của Tổng cục Bưu điện.

e) Đối với thiết bịviễn thông đầu cuối thuê bao sản xuất tại Việt Nam để xuất khẩu mà khách hàng nướcngoài có yêu cầu ghi nhãn thiết bị riêng, nhãn thiết bị phải được bổ sung nộidung: "Sản phẩm chế tạo tại Việt Nam" hoặc "Sản phẩm của ViệtNam", các nội dung khác được phép ghi theo yêu cầu ghi nhãn của khách hàngnhập khẩu.

f) Trong quá trìnhthực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc đề nghị phản ánh kịp thời về Tổng cục Bưuđiện để xem xét giải quyết.

2. Đối với các cơquan quản lý nhà nước của Tổng cục Bưu điện:

a) Trong phạm vi tráchnhiệm được phân công phối hợp với các cơ quan có thẩm quyền liên quan ở địa phươngđể thực hiện các biện pháp cần thiết nhằm triển khai, phổ biến, hướng dẫn thựchiện việc ghi nhãn hàng hóa đối với thiết bị viễn thông đầu cuối thuê bao theotinh thần của Thông tư số 03/2000/TT-TCBĐ và Thông tư số 05/2000/TT-TCBĐ củaTổng cục Bưu điện.

b) Tăng cường công tácthanh tra, kiểm tra việc thực hiện ghi nhãn hàng hóa đối với thiết bị viễnthông đầu cuối thuê bao của các tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh và nhậpkhẩu; Xử lý kịp thời các trường hợp vi phạm.

c) Có trách nhiệm phổbiến kịp thời các văn bản quản lý của Tổng cục Bưu điện về ghi nhãn hàng hóađến các tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh và nhập khẩu thiết bị viễn thôngđầu cuối thuê bao.

Tổng cục trưởng Tổngcục Bưu điện yêu cầu các đơn vị thuộc Tổng cục Bưu điện, các tổ chức, cá nhânsản xuất, kinh doanh và nhập khẩu thiết bị viễn thông đầu cuối thuê bao thựchiện nghiêm chỉnh Chỉ thị này./.