AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Về việc đổi tên Chương trình nước sinh hoạt nông thôn thành Trung tâm nước sinh hoạt và vệ sinh môi trường nông thôn

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Về việc đổi tên Chương trình nước sinh hoạt nông thôn thành Trung tâm nước sinh hoạt và vệ sinh môi trường nông thôn

Thuộc tính

Lược đồ

UBND TỈNH LÂM ĐỒNG
Số: 1734/QĐ-UB-TC
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 1996                          
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc đổi tên Chương trình nước sinh hoạt nông thôn

thành Trung tâm nước sinh hoạt và vệ sinh môi trườngnông thôn

                                                     

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chứcHĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ thông tư số07/LB-TT ngày 24/4/1996 của Liên Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn và BanTổ chức Cán bộ Chính phủ V/v Hướng dẫn chức năng nhiệm vụ quyền hạn, tổ chức bộmáy và biên chế của Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn;

Căn cứ quyết địnhsố 236/NN-TCCB/QĐ ngày 12/12/1995 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thônv/v Quy định chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Trung tâm nướcsinh hoạt và Vệ sinh môi trường nông thôn;

Xét tờ trình số841/CV-NN&PTNT ngày 20/8/1996 của Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn vềđổi tên và bổ sung chức năng nhiệm vụ Chương trình nước sinh hoạt nông thôn;

Theo đề nghị củaBan Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng,

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay đổi tên Chương trình nướcsinh hoạt nông thôn thành Trung tâm nước sinh hoạt và vệ sinh môi trường nôngthôn trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn tỉnh Lâm Đồng.

Trung tâm nước sinhhoạt và vệ sinh môi trường nông thôn tỉnh Lâm Đồng là đơn vị sự nghiệp trựctiếp thực hiện kế hoạch về nước sinh hoạt và vệ sinh môi trường nông thôn trênđịa bàn tỉnh Lâm Đồng.

Trung tâm có tư cáchpháp nhân, được sử dụng con dấu riêng và mở tài khoản riêng theo quy định hiệnhành.

Trụ sở làm việc củaTrung tâm: số 8 đường Nguyễn Viết Xuân, Thành phố Đà Lạt, tỉnh lâm Đồng, ĐT063.821643.

Điều 2: Trung tâm nước sinh hoạt và vệsinh môi trường nông thôn tỉnh Lâm đồng có nhiệm vụ và quyền hạn:

2.1 Căn cứ mục tiêu,nhiệm vụ được giao xây dựng kế hoạch dài hạn, trung hạn và hàng năm về cấp nướcsinh hoạt và vệ sinh môi trường nông thôn trình Bộ Nông nghiệp và Phát triểnNông thôn , UBND tỉnh, Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn phê duyệt và tổchức thực hiện kế hoạch được duyệt.

2.2 Xây dựng Quy hoạchtổng thể về cấp nước sinh hoạt và vệ sinh môi trường nông thôn trên địa bàntỉnh.

2.3 Tổ chức tiếp nhận,quản lý vật tư, thiết bị và tiền vốn được phân bổ theo chương trình, đề án nướcsinh hoạt và vệ sinh môi trường nông thôn.

2.4 Tổ chức khảo sát,thiết kế, thi công và khai thác các công trình cấp nước sinh hoạt và vệ sinhmôi trường nông thôn (trên cơ sở áp dụng thiết kế mẫu và các hướng dẫn củaTrung tâm nước sinh hoạt và vệ sinh môi trường - TW và UNICEF) đảm bảo tiêuchuẩn, định mức vật tư, khối lượng kỹ thuật theo quy định.

2.5 Được ủy quyền quanhệ với tổ chức UNICEF, các tổ chức Quốc tế khác và các tổ chức liên quan trong nước,ngoài nước để lập dự án, tranh thủ sự giúp đỡ về tài chính để thực hiện chươngtrình nước và vệ sinh môi trường nông thôn, khi được cấp có thẩm quyền chophép.

2.6 Tổ chức kiểm tra,nghiệm thu chất lượng công trình, chất lượng nước, các công trình phục vụ vệsinh môi trường nông thôn; tổ chức mạng lưới bảo dưỡng các công trình và hướngdẫn người sử dụng vận hành, sửa chữa khi cần thiết.

2.7 Tham gia thựchiện, phối hợp chương trình nước sinh hoạt nông thôn do UNICEF, các tổ chứcQuốc tế khác tài trợ với các chương trình kinh tế xã hội của các ngành Y tế ,giáo dục, xây dựng, Hội Liên hiệp phụ nữ, Đoàn thanh niên.

2.8 Phối hợp với cáccơ quan thông tin đại chúng, các tổ chức xã hội trong công tác truyền thông vềnước sinh hoạt và vệ sinh môi trường nông thôn.

2.9 Tổ chức bồi dưỡng,huấn luyện cho CB-CNV và nông dân về nghiệp vụ, kỹ thuật nước sinh hoạt và vệsinh môi trường nông thôn theo sự phân công.

2.10 Tổ chức các lực lượngcung ứng vật tư, trang thiết bị và chuyển giao kỹ thuật về nước sinh hoạt và vệsinh môi trường nông thôn.

2.11 Tổ chức quản lýtài chính, lao động và tài sản của Trung tâm theo quy định của Nhà nước.

Điều 3: Tổ chức - Bộ máy của Trungtâm.

Trung tâm nước sinhhoạt và vệ sinh môi trường có giám đốc, một phó giám đốc (nếu xét thấy cầnthiết) việc bổ nhiệm Giám đốc, Phó giám đốc thực hiện theo phân cấp hiện hành.

Trung tâm có một sốcán bộ, chuyên viên giúp việc giám đốc.

Biên chế của Trung tâmnằm trong tổng biên chế sự nghiệp của Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đượcUBND tỉnh giao hàng năm.

Trung tâm nước sinhhoạt và vệ sinh môi trường nông thôn có 01 đội xây dựng các công trình cấp nướcsinh hoạt và vệ sinh môi trường nông thôn.

Đội có Đội trưởng doGiám đốc Trung tâm xem xét quyết định cụ thể. Sau khi có ý kiến thống nhất củaSở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn bằng văn bản.

Nhiệm vụ của Đội xâydựng các công trình cấp nước sinh hoạt và VSMT nông thôn, do Giám đốc Trung tâmgiao cụ thể theo yêu cầu công việc và kế hoạch được giao hàng năm.

Lao động ở đội do Giámđốc Trung tâm bố trí theo hình thức hợp đồng, tự trang trải, trên tinh thần gọnnhẹ đủ sức hoàn thành nhiệm vụ được giao.

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực từngày ký. Các quyết định trước đây có gì trái với quyết định này đều hết hiệulực thi hành.

Điều 5: Các ông: Chánh Văn phòng UBNDtỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, giám đốc Sở : Tài chính - Vật giá,Kế hoạch và Đầu tư, thủ trưởng các ngành có liên quan của tỉnh, giám đốc SởNông nghiệp và Phát triển Nông thôn và Chương trình nước sinh hoạt nông thônLâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vvtctnshnttttnshvvsmtnt835