AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Về việc tổ chức thực hiện nghị định của Chính phủ về phạt vi phạm hành chính trong quản lý xây dựng, quản lý nhà và công trình kỹ thuật hạ tầng cơ sở

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Về việc tổ chức thực hiện nghị định của Chính phủ về phạt vi phạm hành chính trong quản lý xây dựng, quản lý nhà và công trình kỹ thuật hạ tầng cơ sở

Thuộc tính

Lược đồ

UBND TỈNH LÂM ĐỒNG
Số: 33/1997/CT-UB
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 21 tháng 07 năm 1997                          
Uỷ ban nhân dân

CHỈ THỊ CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

V/v Tổ chức thực hiện nghị định của Chính phủ về phạt

vi phạm hành chính trong quản lý xây dựng, quản lý nhà

và công trình kỹ thuật hạ tầng cơ sở

 

Để thực hiện pháp lệnh xử phạt vi phạm hành chính ngày 6/7/1995, Chính phủ đã ban hành nghị định số 48/CP ngày 5/5/1997 về xử phạt vi phạm hành chính trong quản lý xây dựng, quản lý nhà và công trình kỹ thuật hạ tầng đô thị; Đây là nghị định có tầm quan trọng đặc biệt, qui định thống nhất về hành vi vi phạm và biện pháp xử phạt từng hành vi vi phạm, qui định trách nhiệm quản lý và thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của chính quyền các cấp có liên quan đến các cơ quan, tổ chức kinh tế xã hội và công dân.

Để triển khai thực hiện nghị định trên của Chính phủ nhằm đưa công tác quản lý xây dựng, quản lý đô thị đi dần vào nề nếp, ủy ban Nhân dân tỉnh yêu cầu Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (sau đây gọi chung là cấp huyện), giám đốc các sở, ban, ngành thuộc tỉnh thực hiện ngay một số công việc sau đây:

1/ Giao sở Xây dựng tỉnh phối hợp với sở Giao thông vận tải tỉnh, sở Tư Pháp và các cơ quan thông tin, báo chí tổ chức tuyên truyền rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng để nhân dân biết tự giác chấp hành, đồng thời tiến hành sớm việc phổ biến, tập huấn cho các địa phương, các cơ quan, đơn vị có liên quan, quán triệt nội dung nghị định, sau đó ủy ban Nhân dân cấp huyện có kế hoạch triển khai thực hiện theo thẩm quyền qui định tại địa phương quán triệt tới tổ dân phố, phường, xã nhằm giúp cho nhân dân nắm được các qui định của nghị định để thực hiện.

2/ Sở Xây dựng tỉnh, sở Địa Chính, sở Giao thông vận tải tỉnh, ủy ban Nhân dân cấp huyện và các ngành có liên quan cần rà soát, chấn chỉnh việc thực hiện chức năng quản lý xây dựng, đẩy mạnh công tác lập qui hoạch xây dựng các đô thị, điểm dân cư để trình cấp có thẩm quyền phê duyệt và công bố công khai cho nhân dân biết. Tổ chức thực hiện tốt nghị định 60, 61 và 45/CP của Chính phủ về xác lập quyền sử dụng đất, sở hữu nhà cho dân, tổ chức thực hiện công tác cấp phép xây dựng, cải cách thủ tục hành chính về quản lý xây dựng và quản lý đô thị, giúp cho dân thực hiện tốt quyền và trách nhiệm của mình trước pháp luật.

3/ Về lực lượng để thực hiện nhiệm vụ kiểm tra, xử lý vi phạm hành chính hiện nay, trong khi Nhà nước chưa ban hành qui định về tổ chức thanh tra chuyên ngành xây dựng; ủy ban Nhân dân tỉnh yêu cầu giám đốc sở Xây dựng, Giao thông vận tải tỉnh, ủy ban Nhân dân các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh cần củng cố, kiện toàn lực lượng kiểm tra xây dựng, đội qui tắc quản lý trật tự xây dựng, thanh tra xây dựng, thanh tra giao thông, quản lý nhà... hiện có để làm nhiệm vụ kiểm tra, xử phạt vi phạm hành chính theo qui định của Nghị định 48/CP giúp các cấp chính quyền phát hiện sớm và xử lý kịp thời những hành vi vi phạm về quản lý xây dựng và quản lý đô thị tại địa phương theo thẩm quyền.

4/ Giao sở Tài Chính-Vật giá tỉnh hướng dẫn việc thu nộp tiền phạt các hành vi vi phạm hành chính để các tổ chức, cá nhân có liên quan thực hiện./.


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vvtcthnccpvpvphctqlxdqlnvctkthtcs934