Laws of Vietnam

CHỈ THỊ CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc tổ chức thi hành Bộ luật hình sự

Bộ luật hình sự đã được Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 6 thông quangày 21 tháng 12 năm 1999, có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2000. Bộluật thể hiện toàn diện chính sách hình sự của Đảng và Nhà nước ta trong giaiđoạn hiện nay, là công cụ sắc bén trong đấu tranh phòng và chống tội phạm, bảođảm quyền làm chủ của nhân dân, hiệu lực quản lý của Nhà nước, góp phần thựchiện công cuộc đổi mới, đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước.

Để triển khai thi hành Nghị quyết số 32/1999/QH10 ngày 21 tháng 12năm 1999 của Quốc hội, Nghị quyết số 229/2000/NQ-UBTVQH10 ngày 28 tháng 01 năm2000 của ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc thi hành Bộ luật hình sự và để chuẩnbị kịp thời cho việc thi hành Bộ luật hình sự, Thủ tướng Chính phủ chỉ thị cácBộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch ủyban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tiến hành ngay nhữngviệc dưới đây:

I. PHỔ BIẾN, TUYÊN TRUYỀN, GIÁO DỤC PHÁP LUẬT HÌNH SỰ,

NÂNG CAO Ý THỨC ĐẤU TRANH PHÒNG NGỪA

VÀ CHỐNG TỘI PHẠM

1.Công tác phổ biến, tuyên truyền Bộ luật hình sự phải được tiến hành sâu rộngtrong cán bộ, công chức, viên chức, chiến sĩ thuộc lực lượng vũ trang và trong nhândân, làm cho mọi người nắm được nội dung cơ bản của Bộ luật, nhất là những nộidung mới được sửa đổi, bổ sung để nghiêm chỉnh chấp hành. Ngay từ qúy I năm2000, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Ủy ban nhân dân các cấp phải cókế hoạch cụ thể để tự mình hoặc phối hợp với các cơ quan hữu quan khác chỉ đạotriển khai việc phổ biến, tuyên truyền Bộ luật hình sự và coi đây là một trongnhững nhiệm vụ trọng tâm của công tác phổ biến, tuyên truyền và giáo dục phápluật trong năm 2000.

Trongkhi triển khai tuyên truyền, phổ biến Bộ Luật hình sự, phải kết hợp kiểm điểmviệc chấp hành pháp luật trong ngành, trong địa phương mình, nhằm giúp cho cánbộ và nhân dân nêu cao ý thức và trách nhiệm chấp hành pháp luật.

2.Bộ Tư pháp có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thànhviên của Mặt trận, Ban Nội chính Trung ương, Ban Tư tưởng - Văn hóa Trung ương,Ban Khoa giáo Trung ương, Bộ Văn hóa - Thông tin, Hội Luật gia Việt Nam, các cơquan báo chí, phát thanh, truyền hình ở Trung ương và địa phương tổ chức phổbiến tuyên truyền rộng rãi Bộ luật hình sự.

Hộiđồng phối hợp công tác phổ biến giáo dục pháp luật của Chính phủ có trách nhiệmxác định nội dung, chương trình phổ biến tuyên truyền Bộ luật hình sự; phối hợpvới các cơ quan hữu quan tổ chức biên soạn đề cương, tài liệu tập huấn phù hợpvới từng loại đối tượng và bồi dưỡng báo cáo viên để phổ biến, tuyên truyền Bộluật hình sự.

3.Bộ Văn hóa - Thông tin phối hợp với Ban Tư tưởng - Văn hóa Trung ương chỉ đạocác phương tiện thông tin đại chúng có kế hoạch ưu tiên cho việc phổ biến tuyêntruyền Bộ luật hình sự.

4.Báo Nhân dân, Đài Tiếng nói Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam và các phươngtiện thông tin đại chúng khác ở Trung ương và địa phương thường xuyên có chươngtrình, chuyên mục giới thiệu, giải thích nội dung Bộ luật hình sự, nhất lànhững điểm mới của Bộ luật này.

5.Bộ Tư pháp chủ trì, phối hợp với Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Viện Kiểmsát nhân dân tối cao tổ chức việc tập huấn chuyên sâu về Bộ luật hình sự chođiều tra viên, kiểm sát viên, thẩm phán, hội thẩm nhân dân và nhân viên tư phápkhác, bảo đảm cho việc áp dụng thống nhất Bộ luật hình sự.

6.Bộ Tư pháp chủ trì, phối hợp với Bộ Giáo dục và Đào tạo chỉ đạo công tác ràsoát hệ thống giáo trình, tài liệu giảng dạy liên quan đến bộ môn luật hình sựcủa các trường đại học, cao đẳng và các tài liệu về giáo dục công dân trong cáctrường phổ thông trung học để có kế hoạch bổ sung, sửa đổi kịp thời cho phù hợpvới Bộ luật hình sự.

7.Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Tư pháp lập kế hoạch cân đối ngân sách,bảo đảm nguồn kinh phí cần thiết cho việc triển khai thi hành Bộ luật hình sựtừ việc tổ chức in ấn tài liệu phổ biến đến việc tổ chức các lớp tập huấn vàcác đợt phổ biến, tuyên truyền rộng rãi trong các tầng lớp cán bộ, nhân dân ởTrung ương và địa phương.

II. RÀ SOÁT CÁCVĂN BẢN HIỆN HÀNH, SỬA ĐỔI, BỔ SUNG

HOẶC BAN HÀNH MỚIVĂN BẢN THI HÀNH BỘ LUẬT HÌNH SỰ

1.Song song với việc phổ biến tuyên truyền Bộ luật hình sự cho toàn thể cán bộ,nhân dân, cần phải khẩn trương rà soát lại các quy định hướng dẫn thi hành Bộluật hình sự hiện hành để kịp thời sửa đổi, bổ sung hoặc ban hành mới văn bản hướngdẫn thi hành. Trước mắt, cần triển khai ngay việc xây dựng các văn bản hướngdẫn thi hành những nội dung có hiệu lực sau khi Bộ luật hình sự được công bố.

2.Bộ Tư pháp, Bộ Công an phối hợp với Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Tòa án nhândân tối cao khẩn trương rà soát các điều khoản của Bộ luật tố tụng hình sự đểkiến nghị với Quốc hội cho sửa đổi, bổ sung những điều khoản cần thiết, bảo đảmcho việc thi hành Bộ luật hình sự có hiệu lực từ ngày 01 tháng 7 năm 2000; ràsoát các văn bản hướng dẫn thi hành Bộ luật hình sự hiện hành để hủy bỏ, sửađổi, bổ sung các văn bản do mình ban hành không còn phù hợp với quy định của Bộluật hình sự hoặc ban hành văn bản mới theo thẩm quyền; có kiến nghị cụ thể đểkịp thời sửa đổi, bổ sung hoặc ban hành mới các văn bản liên tịch hoặc văn bảncủa Chính phủ hướng dẫn thi hành Bộ luật hình sự và Nghị quyết số 32/1999/QH10ngày 21 tháng 12 năm 1999 của Quốc hội.

3.Bộ Công an chủ trì, phối hợp với Tòa án nhân dân tối cao, Viện Kiểm sát nhândân tối cao tiến hành ngay việc rà soát và lập danh sách những người thuộc diệnđược miễn áp dụng hình phạt tử hình, miễn chấp hành hình phạt tử hình, miễnchấp hành phần hình phạt còn lại, miễn truy cứu trách nhiệm hình sự hoặc đươngnhiên được xóa án tích, kịp thời triển khai để thực hiện Nghị quyết số229/2000/NQ-UBTVQH10 ngày 28 tháng 01 năm 2000 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về thihành Bộ luật hình sự.

III. TỔ CHỨC THIHÀNH BỘ LUẬT HÌNH SỰ

PHẢI GẮN VỚI VIỆCTHỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 09/1998/NQ-CP

VÀ CHƯƠNG TRÌNHQUỐC GIA PHÒNG, CHỐNG TỘI PHẠM

1.Tình hình phạm tội hiện nay ở nước ta vẫn có xu hướng gia tăng và diễn biếnphức tạp. Vì vậy, trong khi triển khai thi hành Bộ luật hình sự, cần đẩy mạnhviệc thực hiện Nghị quyết 09/1998/NQ-CP và Chương trình quốc gia phòng, chốngtội phạm, nhằm tạo ra sự chuyển biến mạnh mẽ về trật tự, an toàn xã hội, giữvững kỷ cương pháp luật và xây dựng môi trường sống lành mạnh.

2.Bộ Tư pháp, Bộ Công an phối hợp chặt chẽ với Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chứcthành viên của Mặt trận và các cơ quan, tổ chức hữu quan, thông qua công tácphổ biến tuyên truyền Bộ luật hình sự sâu rộng trong cán bộ, nhân dân, đẩy mạnhphong trào toàn dân tích cực tham gia phòng ngừa, phát hiện, tố giác tội phạm,phát huy vai trò trách nhiệm của gia đình, cộng đồng dân cư, các đoàn thể xãhội trong việc cảm hóa, giáo dục, cải tạo người phạm tội.

3.Bộ Công an chủ trì, phối hợp với Tòa án nhân dân tối cao, Viện Kiểm sát nhândân tối cao và Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổquốc Việt Nam tổ chức một đợt kiểm tra việc giam giữ người để kịp thời giảiquyết những trường hợp giam giữ trái pháp luật.

Nhậnđược Chỉ thị này, yêu cầu Thủ trưởng các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộcChính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thànhphố trực thuộc Trung ương có kế hoạch cụ thể triển khai thi hành Bộ luật hìnhsự trong ngành và trong địa phương mình.

BộTư pháp có trách nhiệm theo dõi, đôn đốc, tổng hợp tình hình và kết quả triểnkhai thi hành Chỉ thị này và báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.