AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Về việc trợ cấp cho những người đã hết tuổi lao động tại thời điểm ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Về việc trợ cấp cho những người đã hết tuổi lao động tại thời điểm ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng

Thuộc tính

Lược đồ

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Số: 91/2000/QĐ-TTg
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 04 tháng 07 năm 2000                          
chính phủ

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNGCHÍNH PHỦ

Về việctrợ cấp cho những người đã hết tuổi lao động

tạithời điểm ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng

 

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Quyết định số 60/HĐBTngày 01 tháng 3 năm 1990 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ);

Theo đề nghị của Bộ trưởng BộLao động - Thương binh và Xã hội,

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Đối với những người hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng tại thờiđiểm ngừng hưởng trợ cấp theo quy định tại Quyết định số 60/HĐBT ngày 01 tháng3 năm 1990 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) đã hết tuổi lao động (namđủ 60 tuổi, nữ đủ 55 tuổi trở lên) thì được trợ cấp hàng tháng, kể cả những ngườithuộc diện này mà đã ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng cũng đượchưởng kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành.

Điều 2. Mức trợ cấp hàng tháng áp dụng cho các đối tượng quy định tại Điều 1Quyết định này là 100.000 đồng/tháng, ngoài ra được hưởng chế độ bảo hiểm y tế,khi chết thân nhân được hưởng tiền mai táng phí theo quy định hiện hành.

Điều 3. Nguồn kinh phí thực hiện khoản trợ cấp quy định tại Điều 2 Quyết địnhnày do ngân sách Trung ương bảo đảm.

Bảo hiểm xã hội Việt Nam tổchức thực hiện và quản lý kinh phí chi trả trợ cấp theo hướng dẫn của Bộ Laođộng - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính.

Điều 4. Chủ tịch y ban nhân dân tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương xem xét, quyết định cho hưởng trợ cấp khó khănđối với những người ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng không thuộcđối tượng quy định tại Điều 1 Quyết định này khi hết tuổi lao động (nam đủ 60tuổi, nữ đủ 55 tuổi trở lên) có hoàn cảnh khó khăn. Hàng năm, trên cơ sở khảnăng cân đối của ngân sách địa phương, Chủ tịch y ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định cụ thể mứctrợ cấp khó khăn.

Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2000.

Bộ Lao động - Thương binh và Xãhội và Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định này.

Điều 6. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Tài chính,Tổng giám đốc Bảo hiểm Xã hội Việt Nam, Chủ tịch y ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệmthi hành Quyết định này./.


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vvtccnnhtlttnhtcmslht675