Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Về việc sửa đổi một số điều trong Quy chế nghiệp vụ thịtrường mở

ban hành kèm theo Quyết định số 85/2000/QĐ-NHNN14

ngày 09/03/2000 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước số 01/1997/QH10 ngày 12/12/1997 vàLuật các tổ chức tín dụng số 02/1997/QH10 ngày 12/12/1997;

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về nhiệmvụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý của các Bộ và cơ quan ngang Bộ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tín dụng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Sửa đổi một số điều trong Quy chế nghiệp vụ thị trường mở ban hành kèm theoQuyết định số 85/2000/QĐ-NHNN14 ngày 09/03/2000 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nướcnhư sau:

1. Điều2 Khoản 5 và Khoản 8 được sửa đổi như sau:

-"5. Đấu thầu lãi suất: Là việc xác định lãi suất trúng thầu của cáctổ chức tín dụng tham gia nghiệp vụ thị trường mở trên cơ sở lãi suất dự thầucủa các tổ chức tín dụng và khối lượng giấy tờ có giá Ngân hàng Nhà nước cầnmua hoặc bán"

-"8. Ngày thanh toán: Là ngày làm việc tiếp theo sau ngày đấu thầu,các tổ chức tín dụng trúng thầu thực hiện giao, nhận giấy tờ có giá và thanhtoán với Ngân hàng Nhà nước".

2. Điều13 Khoản 2 Tiết a được sửa đổi như sau:

"a.Ban Điều hành nghiệp vụ thị trường mở quyết định thông báo hoặc không thông báokhối lượng giấy tờ có giá Ngân hàng Nhà nước cần mua hoặc cần bán trước mỗiphiên đấu thầu".

3. Điều14 Khoản 1 Tiết e được sửa đổi như sau:

"e.Lãi suất mua hoặc bán".

4. Điều15 Khoản 6 được sửa đổi như sau:         

"6.Khối lượng cần mua hoặc cần bán tính theo giá trị khi đến hạn thanh toán củagiấy tờ có giá (Trừ trường hợp Ban Điều hành nghiệp vụ thị trường mở quyết địnhkhông thông báo trước khối lượng Ngân hàng Nhà nước cần mua hoặc cần bán khithực hiện đấu thầu lãi suất)."

Điều 2:Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3:Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tín dụng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ, Giámđốc Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước, thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộcNgân hàng Nhà nước, Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trựcthuộc trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc (Giám đốc) các tổchức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.