QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Về việc quy định quản lý tài chính đối với vốn đầu tư xây dựng cơ bản từ khoản lợi nhuận được
chia từ xí nghiệp liên doanh dầu khí Vietsovpetro
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002;
Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 6/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành
Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/07/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn
và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Căn cứ Quyết định số 185/2003/QĐ-TTg ngày 10/9/2003 của Thủ tướng Chính phủ bãi bỏ các quy định của
Thủ tướng Chính phủ về việc cấp lại, đầu tư trở lại từ các khoản thu của ngân sách nhà nước
từ năm ngân sách 2004.
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước, Vụ trưởng Vụ Pháp chế,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Bãi bỏ Thông tư số 49/TC/NSNN ngày 30/7/1997 của Bộ Tài chính hướng dẫn về quản lý tài chính đối với
khoản lợi nhuận được chia từ xí nghiệp liên doanh dầu khí Vietsovpetro.
Điều 2. Kể từ năm 2004, khoản lợi nhuận (sau khi nộp thuế) được chia từ xí nghiệp liên doanh dầu khí Vietsovpetro
(phần Việt Nam được hưởng) và các khoản dầu, khí lãi được chia của nước chủ nhà trong các hợp đồng
phân chia sản phẩm (PSC) phải nộp ngân sách (Chương 121, loại 03, khoản 02, mục 027, tiểu mục 03 của Mục
lục ngân sách nhà nước hiện hành) theo quy định của pháp luật.
Điều 3. Hàng năm, các dự án, công trình đầu tư về dầu khí được Nhà nước phê duyệt giao cho Tổng công ty Dầu
khí Việt Nam thực hiện được bố trí trong dự toán ngân sách nhà nước (bao gồm cả phần vốn góp của
phía Việt nam cho các dự án, công trình đầu tư trọng điểm về dầu khí) báo cáo Chính phủ để trình
Quốc hội xem xét, quyết định theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.
Điều 4. Tổng công ty Dầu khí Việt Nam chịu trách nhiệm quản lý và sử dụng nguồn kinh phí ngân sách nhà nước
để đầu tư cho các dự án, công trình của ngành dầu khí theo đúng chế độ Nhà nước quy định, đúng
mục đích và có hiệu quả.
Điều 5. Đối với số vốn đã được ngân sách nhà nước cấp cho Tổng công ty Dầu khí Việt nam theo dự toán được
Thủ tướng Chính phủ giao bằng hình thức ghi thu ghi chi, đến hết thời gian chỉnh lý quyết toán ngân sách
trung ương năm 2003 nếu chưa sử dụng thì được sử dụng tiếp để chi cho các công trình được bố trí
kế hoạch đầu tư hàng năm của Nhà nước.
Điều 6. Kho bạc nhà nước có trách nhiệm kiểm soát chi thanh toán vốn đầu tư xây dựng cơ bản cho các công trình,
dự án của ngành dầu khí theo đúng chế độ quy định.
Điều 7. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Điều 8. Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước, Vụ trưởng Vụ Đầu tư, Cục trưởng Cục Tài chính doanh nghiệp, Tổng
giám đốc Kho bạc Nhà nước, Tổng cục trưởng Tổng Cục Thuế, Chủ tịch Hội đồng Quản trị, Tổng
giám đốc Tổng công ty Dầu khí Việt nam có nhiệm vụ triển khai tổ chức thực hiện Quyết định này.
