AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Về việc Quy định chính sách đối với tiền vốn của người Tiểu chủ hợp doanh với Nhà nước và tiền vốn của người Dược sỹ được gửi vào Ngân hàng Nhà nước

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Về việc Quy định chính sách đối với tiền vốn của người Tiểu chủ hợp doanh với Nhà nước và tiền vốn của người Dược sỹ được gửi vào Ngân hàng Nhà nước

Thuộc tính

Lược đồ

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Số: 288/TTg
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 22 tháng 08 năm 1975                          
Thông tư

THÔNG TƯ

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 288/TTG NGÀY 22 THÁNG 8 NĂM 1975 QUY ĐỊNH CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI TIỀN VỐN CỦA NGƯỜI TIỂU CHỦ HỢP DOANH VỚI NHÀ NƯỚC VÀ TIỀN VỐN CỦA NGƯỜI DƯỢC SỸ ĐƯỢC GỬI VÀO NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Trong thời gian cải tạo xã hội chủ nghĩa có một số tiểu chủ đã góp vốn hợp doanh với Nhà nước và một số Dược sĩ tư, có Cửa hàng bào chế thuốc gửi vốn vào Ngân hàng Nhà nước.

Đối với số vốn đó. Nay quy định chính sách như sau:

1. Đối với vốn của người tiểu chủ hợp doanh với Nhà nước:

Số vốn mà người tiểu chủ đưa vào hợp doanh với Nhà nước là tài sản thuộc quyền sở hữu, họ góp vào sản xuất kinh doanh đã được hưởng tiền lãi cố định hàng năm. Tỷ suất lãi nay quy định đồng loạt là 3,6 o/oo (Ba phẩy sáu phần nghìn một năm) tiền vốn hợp doanh và thi hành kể từ ngày ban hành Thông tư này, không đặt vấn đề tính lãi các khoản lãi đã tính trước đây.

Khi gặp hoàn cảnh khó khăn về đời sống hoặc khi đã nghỉ việc, người tiểu chủ cần rút một phần hoặc tất cả số vốn đã góp, thì Cơ quan chủ quản sẽ trả lại vốn cố định và luân chuyển cho người tiểu chủ.

Việc rút tiền ra phải theo đúng những quy định của Nhà nước.

2. Đối với vốn của người Dược sĩ tư gửi vào Ngân hàng Nhà nước (cũng vậy):

Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Cơ quan Chủ quản và Uỷ ban hành chính các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành.

 


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vvqcsvtvcntchdvnnvtvcndsgvnhnn798