Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc phê duyệt Phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới

doanh nghiệp nhà nước tỉnh Lai Châu đến năm 2005

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căncứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căncứ Quyết định số 58/2002/QĐ-TTg ngày 26 tháng 4 năm 2002 của Thủ tướng Chínhphủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp nhà nước và Tổng côngty nhà nước;

Căncứ Chỉ thị số 01/2003/CT-TTg ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủvề tiếp tục đẩy mạnh sắp xếp, đổi mới, phát triển và nâng cao hiệu quả doanhnghiệp nhà nước;

Xétđề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu (tờ trình số 51/TTr-UBngày 30 tháng 01 năm 2003), ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (công văn số1371 BKH/DN ngày 13 tháng 3 năm 2003), Tài chính (công văn số 1932 TC/TCDN ngày04 tháng 3 năm 2003), Lao động - Thương binh và Xã hội (công văn số563/LĐTBXH-CSLĐVL ngày 28 tháng 02 năm 2003), Nội vụ (công văn số 347/BNV-TCBCngày 26 tháng 02 năm 2002), Ban Kinh tế Trung ương (công văn số 65 - CV/KTTWngày 27 tháng 02 năm 2003) và đặc điểm kinh tế - xã hội của tỉnh Lai Châu,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều1. Phê duyệt Phương án tổng thểsắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước tỉnh Lai Châu đến năm 2005 như phụ lụckèm theo.

Điều2. Chủ tịch Ủy bannhân dân tỉnh Lai Châu có trách nhiệm:

Chỉđạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc theo đúngnội dung và tiến độ đã được duyệt. Trong quá trình thực hiện, cần có những biệnpháp cụ thể, kịp thời để đảm bảo giải quyết đầy đủ chế độ, chính sách cho ngườilao động dôi dư do sắp xếp lại doanh nghiệp nhà nước.

Tiếptục chủ động sắp xếp doanh nghiệp nhà nước của tỉnh theo hướng chỉ duy trì,củng cố và phát triển doanh nghiệp mà Nhà nước tiếp tục nắm giữ 100% vốn điềulệ trong những lĩnh vực hoạt động kinh doanh đảm bảo nhu cầu thiết yếu cho pháttriển sản xuất và nâng cao đời sống vật chất, tinh thần của đồng bào dân tộc ởmiền núi, vùng sâu, vùng xa; đồng thời đẩy mạnh hơn nữa việc cổ phần hoá nhữngdoanh nghiệp mà Nhà nước không cần nắm giữ 100% vốn điều lệ.

Điều3. Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch vàĐầu tư, Bộ Nội vụ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quancó trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu trong việc thực hiện Phươngán.

Ban Chỉđạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm chỉ đạo, đôn đốc, hướngdẫn và theo dõi việc thực hiện Phương án này, đồng thời kiến nghị với Thủ tướngChính phủ các giải pháp tháo gỡ khó khăn trong quá trình thực hiện.

Điều4. Quyết định này có hiệu lực sau15 ngày, kể từ ngày đăng công báo.

Chủtịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu và Thủ trưởng các cơ quanliên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

PHỤ LỤC

Danhmục doanh nghiệp nhà nước tỉnh Lai Châu

thựchiện sắp xếp, đổi mới đến năm 2005

(Kèmtheo Quyết định số 56/2003/QĐ-TTg ngày 15 tháng 4 năm 2003

củaThủ tướng Chính phủ)

I.Những doanh nghiệp mà Nhà nước tiếp tục nắm giữ 100% vốn điều lệ:

1.Doanh nghiệp nhà nước hoạt động công ích (10 DN):

Côngty Quản lý khai thác công trình thủy lợi Điện Biên,

Côngty Quản lý khai thác công trình thủy lợi Tuần Giáo,

Côngty Môi trường đô thị và Xây dựng,

Côngty Giống nông nghiệp,

Côngty Quản lý sửa chữa đường bộ I,

Côngty Quản lý sửa chữa đường bộ II,

Côngty Quản lý sửa chữa đường bộ III,

Côngty Điện ảnh,

Côngty Văn hoá tổng hợp,

Côngty Xây dựng cấp phát nước.

2.Doanh nghiệp nhà nước hoạt động kinh doanh (28 DN):

Côngty Sách thiết bị trường học,

Côngty Cây công nghiệp,

Côngty Vật tư nông nghiệp,

Côngty Xây dựng thủy lợi Lai Châu,

Xínghiệp In Lai Châu,

Côngty Lâm đặc sản Lai Châu,

Côngty Du lịch tổng hợp,

Côngty Thương nghiệp tổng hợp,

Côngty Thương nghiệp Điện Biên,

Côngty Xổ số kiến thiết,

Côngty Thương nghiệp Tuần Giáo,

Côngty Thương nghiệp Phong Thổ,

Côngty Thương nghiệp Tủa Chùa,

Côngty Thương nghiệp Sìn Hồ,

Côngty Thương nghiệp Mường Lay,

Côngty Thương nghiệp Mường Tè,

Côngty Xuất nhập khẩu và Dịch vụ thương mại,

Côngty Xuất nhập khẩu tổng hợp,

Côngty Bia và Kinh doanh tổng hợp,

Côngty Khoáng sản Lai Châu,

Côngty Xây dựng thủy lợi II,

Côngty Xây dựng Tuần Giáo,

Côngty Cơ khí nông nghiệp và Xây dựng Lai Châu,

Côngty Tư vấn xây dựng và Khảo sát thiết kế giao thông,

Côngty Tư vấn xây dựng thủy lợi,

Côngty Tư vấn xây dựng,

Côngty Vật liệu xây dựng số I,

Côngty Vật liệu xây dựng số II.

3.Các lâm trường quốc doanh tạm thời giữ nguyên để chờ sắp xếp theo quy định củaChính phủ (4 lâm trường):

Lâmtrường Tuần Giáo,

Lâmtrường Điện Biên,

Lâmtrường Phong Thổ,

Lâmtrường Mường Lay.

II.Doanh nghiệp nhà nước thực hiện các hình thức sắp xếp:

1.Doanh nghiệp thực hiện cổ phần hoá, khi bán cổ phần lần đầu Nhà nước cần giữ cổphần thấp nhất là 51% (3 DN):

Thựchiện năm 2003:

Côngty Dược vật tư y tế,

Côngty Vận tải ô tô Lai Châu,

Côngty Công trình giao thông.

2.Doanh nghiệp thực hiện cổ phần hoá, Nhà nước nắm giữ dưới 50% vốn điều lệ hoặckhông giữ cổ phần (4 DN):

Thựchiện năm 2003:

Côngty Xây dựng số I.

Thựchiện năm 2004:

Côngty Xây dựng số II,

Côngty Xây dựng Điện Biên,

Côngty Chè Tam Đường.

3.Doanh nghiệp giao (1 DN):

Nhàmáy Cơ khí Lai Châu.

4.Doanh nghiệp giải thể (2 DN):

Xínghiệp Xây dựng Phong Thổ,

Xínghiệp Chế biến gỗ./.