Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc phê duyệt Dự án quyhoạch dãn dân và phát triển sản xuất vùng Không K,

xã Tà Năng, huyện Đức Trọngtỉnh Lâm Đồng giaiđoạn 2001 - 2010

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chứcHĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quyết định656/TTg ngày 13/9/1996 của Thủ tướng Chính phủ về phát triển kinh tế - xã hộiTây nguyên thời kỳ 1996 - 2000 và 2010;

Xét tờ trình số19/TT-UB ngày 28/2/2002 của UBND huyện Đức Trọng và Tờ trình số 837/TT-NN &PTNT ngày 18 tháng 7 năm 2002 của Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn LâmĐồng " V/v đề nghị phê duyệt Dự án quy hoạch dãn dân và phát triển sảnxuất vùng Không K, xã Tà năng huyện Đức trong giai đoạn 2001 - 2010".

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt dự án quy hoạch dãndân và phát triển sản xuất vùng Không K, xã Tà năng huyện Đức trọng - tỉnh Lâmđồng giai đoạn 2001 - 2010 với những nội dung chủ yếu sau đây:

1. Tên dự án, chủ đầutư, địa điểm thực hiện Dự án

Tên dự án: Quy hoạchdãn dân và phát triển sản xuất vùng Không K, xã Tà năng huyện Đức trọng giaiđoạn 2001 -2010.

Chủ đầu tư thực hiệndự án: ban kinh tế - định canh định cư huyện Đức trọng - tỉnh Lâm Đồng.

Địa điểm thực hiện Dựán: Xã tà năng, huyện Đức Trọng

2. Hình thức Đầu tư:Hổ trợ Đầu tư.

3. Mục tiêu và nộidung đầu tư: dãn dân nội xã Tà Năng và nội Huyện Đức Trọng.

3.1. Nơi đi:

Tổng số hộ dân vàovùng quy hoạch dự án: 360 hộ, trong đó

Dãn dân nội xã Tà Năngvào vùng dự án không K là 160 hộ, gồm có:

Thôn Chư Krơm: 15 hộ

Thôn Chư Răng Hô: 19hộ

Thôn ChưKrưng: 31hộ

Thôn Tà Sơn: 02 hộ

Sắp xếp các hộ tại chỗtrong vùng dự án: 93 hộ.

Dãn dân nội huyện từxã N’Thol Hạ vào vùng Không K thuộc xã Tà năng 200 hộ.

3.2. Địa bàn khu quyhoạch đón dân (nơi đến)

Tổng diện tích vùngquy hoạch cho dự án là 480,4 ha bao gồm:

Diện tích đất khaihoang sắp xếp bố trí đất ở, đất sản xuất cơ sở hạ tầng cho các hộ dân tại chỗ (trongvùng dự án) là 160 hộ - Tổng diện tích đất 233,6 ha, bố trí như sau:

Tiểu khu 354 xã Tànăng: 101 ha.

Tiểu khu 355 xã Tànăng: 132,76 ha.

Diện tích đất khaihoang sắp xếp bố trí đất ở, đất sản xuất và xây dựng cơ sở hạ tầng đón 200 hộđồng bào dân tộc N’ Thol Hạ di chuyển vào vùng dự án 246,64 ha gồm có:

Điểm Chư Krơm tiểu khu346: 32,4 ha.

Điểm Chư ré C tiểu khu347: 41,0 ha.

Điểm Thôn 5 tiểu khu354: 85,0 ha.

Điểm K62 - tiểu kgu355: 36,24 ha

Điểm đông bắc cầu bàtrung, tiểukhi 360: 52,00 ha.

4. Tổng mức vốn đầu tưdự án: 16,980,55 triệu đồng (mười sáu tỷ chín trăm tám mươi triệu, năm mươi lămngàn đồng)

5. Các nội dung chitiết khác thực hiện theo văn bản thẩm định số 833/ TĐ - DADD - NN ngày 17 tháng7 năm 2002 của Sở Nông nghiệp và phát triểnnông thôn tỉnh Lâm Đồng.

Điểu 2. Tổ chức quản lý thực hiện dựán.

Giao ban kinh tế mớivà định canh định cư huyện Đức trọng làm chủ đầu tư thực hiện dự án và chủ đầutư có trách nhiệm:

Phối hợp với UBNDhuyện Đức trọng và các ngành, đơn vị có liên quan của huyện và tỉnh quản lýchặt chẽ các nội dung quy hoạch đã được phê duyệt, không tự ý thay đổi các hạnmục đã được quy hoạch khi chưa được cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền chophép.

Căn cứ vào nội dung đượcthẩm định và phê duyệt quy hoạch tiền tổ chức triển khai thực hiện dự án theothứ tự ưu tiên từng hạng mục công trình.

Trong quá trình tổchức thực hiện dự án, chủ đầu tư có trách nhiệm phối hợp chặt chẽ với các ngànhcủa tỉnh và huyện Đức trọng lập thủ tục chuyển đổi mục đích sử dụng đất, tậ thulâm sản (nếu có) theo đúng quy định hiện hành của nhà nước, thực hiện thiết kếkỹ thuật, lập dư toán kinh phí chi tiết cho từng hạng mục công trình trình cáccấp có thẩm quyền phê duyệt trước khi tổ chức thi công từng hạng mục công trìnhdự án, chuẩn bị tốt địa bàn trước khi đưa dân đến vùng quy hoạch dự án.

Giao chi cục định canhđịnh cư và vùng kinh tế mới tỉnh Lâm dồng phối hợp với UBND huyện Đức trọng vàcác ngành có liên quan chỉ đạo, kiểm tra đôn đốc chủ đầu tư thực hiện theo tiếnđộ của dự án. hàng năm xây dựng kế hoạch vốn đầu tư cho từng hạn mục công trìnhcủa dự án trình các ngành có liên quan và UBND tỉnh phê duyệt.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBNDtỉnh, Giám đốc các Sở Kế hoạch và Đầu tư, Tài Chính vật giá, Nông nghiệp vàPhát triển nông thôn, Địa chính; Trưởng ban Dân tộc miền núi, Chi cục trửơngChi cục Kiểm lâm, Lâm nghiệp định canh định cư và vùng kinh tế mới, Trưởng bankinh tế mới và định canh định cư huyện Đức trọng và chủ tịch UBND huyện Đứctrọng và thủ trưởng các Sở, ban ngành liên quan căn cứ quyết định thi hành./.