Laws of Vietnam

Điều 1: Phê duyệt điều chỉnh đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng khu trung tâm hành chính thị trấn Lộc Thắng - Bảo Lâm đã được Uỷ ban Nhân dân tỉnh Lâm Đồng phê duyệt tại quyết định số 546/QĐ-UB ngày 06/7/1995 như sau:

Điều chỉnh lô đất ký hiệu số 9 từ đất xây dựng nhà khách thành đất xây dựng nhà làm việc liên khối cơ quan.

Toàn bộ các nội dung khác, giữ nguyên theo quy hoạch đã được duyệt.

Điều 2:

2.1 Giao Uỷ ban Nhân dân huyện Bảo Lâm công bố công khai đồ án điều chỉnh quy hoạch được duyệt bằng nhiều hình thức cho các tổ chức, đơn vị, cá nhân biết để thực hiện; đồng thời có trách nhiệm tổ chức triển khai việc đền bù, giải tỏa, giao đất và quản lý xây dựng theo đúng quy hoạch được duyệt và các quy định hiện hành của Nhà nước.

2.2 Giao Sở Xây dựng, Sở Địa chính, Sở Giao thông Vận tải, Uỷ ban Nhân dân huyện Bảo Lâm và các ngành có liên quan với chức năng, nhiệm vụ được giao có trách nhiệm phối hợp thực hiện.

Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban Nhân dân tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân huyện Bảo Lâm, Giám đốc các Sở: Xây dựng; Địa chính và thủ trưởng các ngành, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành kể từ ngày ký./.