Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Về việc phân cấp phê duyệt dự toán và kế hoạch đấuthầu,

kết quả xét thầu tư vấn của Dự án bảo vệ rừng và pháttriển nông thôn

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 1/11/1995 của Chính phủ về chứcnăng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và phát triểnnông thôn;

Căn cứ Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ vềviệc ban hành Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng;

Căn cứ Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 1/9/1999 của Chính phủ vềviệc ban hành Quy chế đấu thầu;

Căn cứ Quyết định số 71/1999/QĐ/BNN-TCCB ngày 03/5/1999 của Bộ

trưởng Bộ Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành Quy chế tổ chức thực hiện dự ánBảo vệ rừng và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Quyết định số 179/1999/QĐ/BNN-TCCB ngày 27/12/1999 của Bộ trưởngBộ Nông nghiệp và Phát triển nôngthôn về phân cấp phê duyệt dự toán dự án Bảo về rừng và phát triển nông thôn;

Xét đề nghị của Trưởng ban Ban quản lý các dự án lâm lâm nghiệp tạicông văn số 743 CV/DALN-WB1 ngày 22/9/2000;

Theo đề nghị của các ông Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ Đầu tư xâydựng cơ bản, Vụ Tài chính kế toán,.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1 - Phâncấp cho Uỷ ban nhân dân các tỉnh có dự án:

1/Phê duyệt dự toán, kế hoạch đấu thầu, kết quả xét thầu và hợp đồng dịch vụ vềQuy hoạch sử dụng đất và giao đất, khoán bảo vệ rừng. khuyến nông khuyến lâmtrên cơ sở các định mức chi phí hiện hành của Tống cục địa chính và các văn bảnhướng dẫn của Bộ Nông nghiệp và Phát triểnnông thôn về các hoạt dộng hiện trường.

2/Phê duyệt dự toán, kế hoạch đấu thầu, kết quả xét thầu và hợp đồng dịch vụ chocác chi phí khác các công trình xây dựng có giá trị từ 01 tỷ đồng trở xuống và mua sắmhàng hóa có giá trị từ 500 triệu đồng trở xuống trên cơ sở kế hoạch đã được Bộ Nông nghiệp và Phát triển nôngthôn phê duyệt.

3/Phê duyệt hợp đồng của Ban quản lý dự án tỉnh với các tổ chức quần chúng tạivùng dự án dối với các công trình xây dựng, sửa chữa nhà cấp IV; đường giaothông cấp kỹ thuật 20. có giá trị không quá 100 triệu đồng trên cơ sở kế hoạchđã được Bộ Nông nghiệp và phát triểnnông thôn phê duyệt.

4/Phê duyệt Kế hoạch hành động xã của các xã vùng dự án trong khuôn khổ nội dunghoạt động của dự án, sau khi có ý kiến của Ngân hàng thế giới và Ban quản lý dựán Trung ương.

Điều 2.- Trướckhi trình Uỷ ban nhân dân tỉnh quyết định, Ban quản lý dự án các tỉnh cần xemxét đối chiếu với các Hiệp định đã ký kết, các qui định của Ngân hàng thế giới,các qui định của Nhà nước và ý kiến bằng văn bản của Ban quản lý dự án Trung ương.

Điều 3.-Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 4.-Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trường Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ Tài chính kế toán, Vụ Đầu tư xây dựng cơ bản, Thủtrường các đơn vị có liên quan, Trưởng ban Ban quản lý các dự án lâm nghiệp,Ban quản lý dự án Bảo vệ rừng và phát triển nông thôn Trung ương và địa phươngchịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.