Laws of Vietnam

Chiểu chi thể lệ về phụ cấp di chuyển các công chức;

Chiểu chi những nghị định ngày 31-12-1943 và 26-1-1945 bãi bỏ tạm thời, trong hai năm 1944 và 1945 những điều lệ ấn định việc giảm phụ cấp di chuyển khi một công chức di chuyển tạm thời vì việc công phải lưu trú ở một nơi quá hạn 15 ngày;

Xét rằng trong tình thế hiện thời, công chức di chuyển rất tốn kém vì giá sinh hoạt quá cao;

Theo đề nghị của Bộ trưởng hai Bộ Nội vụ và Tài chính;