Laws of Vietnam

Điều 1. Kiện toàn tổ chức Uỷ ban phòng chống AIDS thành phố Hải Phòng gồm các thành viên sau đây:

Bà Bùi Thị Sinh, Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố.

Ông Nguyễn Văn Vy, Giám đốc Sở Y tế (Phó Chủ tịch thường trực).

Ông Nguyễn Văn Hiếu, Giám đốc Trung tâm Y tế dự phòng.

Ông Nguyễn Quang Thịnh, Giám đốc Trung tâm truyền thông giáo dục sức khoẻ (Uỷ viên thường trực).

Ông Đào Trọng Vinh, Giám đốc Sở Văn hoá - Thông tin.

Bà Nguyễn Thị Tám, Quyền Chủ nhiệm Uỷ ban dân số và Kế hoạch hoá gia đình thành phố.

Ông Phạm Hiệp, Phó Giám đốc Công an thành phố.

Ông Đào Trung Đồng, Phó Giám đốc Sở Giáo dục - Đào tạo.

Ông Trịnh Lệnh, Phó Tổng biên tập Báo Hải Phòng.

Ông Phạm Tĩnh, Phó Giám đốc Đài Phát thanh và Truyền hình Hải Phòng.

D- Tổ chức phòng chống AIDS tại huyện, quận, thị xã, thị trấn; xã, phường gọi là Ban phòng chống AIDS do Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân phụ trách văn xã làm Trưởng ban và có các thành viên tương tự như ở Uỷ ban phòng chống AIDS thành phố.

Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn của Uỷ ban phòng chống AIDS thành phố được qui định tại Quyết định số 1122/1997/QĐ-TTg ngày 24/12/1997 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư số 946/1998/TT-UB ngày 22/12/1998 của Uỷ ban quốc gia phòng chống AIDS.

Uỷ ban phòng chống AIDS có Văn phòng thường trực, trụ sở đặt tại số 38 Lê Đại Hành, quận Hồng Bàng, Hải Phòng. Văn phòng của Uỷ ban phòng chống AIDS có Chánh Văn phòng, Phó Văn phòng kiêm nhiệm và một cán bộ chuyên trách giúp việc.

Uỷ ban phòng chống AIDS thành phố có con dấu riêng và được đăng ký tài khoản tại Kho bạc Nhà nước thành phố để giao dịch, kinh phí hoạt động của Uỷ ban phòng chống AIDS thành phố do Uỷ ban nhân dân thành phố cấp, do Uỷ ban quốc gia phòng chống AIDS phân bổ hàng năm, ngoài ra còn do kinh phí huy động của cộng đồng và hỗ trợ quốc tế.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Y tế, Chủ tịch Uỷ ban phòng chống AIDS thành phố, thủ trưởng các cơ quan có liên quan của thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, quận, thị xã, xã, phường, thị trấn và các ông, bà có tên ghi tại Điều 1 căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký, các Quyết định trước đây của Uỷ ban nhân dân thành phố về Uỷ ban phòng chống AIDS thành phố trái với Quyết định này đều bãi bỏ./.