Laws of Vietnam

Điều 1: Kiện toàn Ban chỉ đạo thực hiện Dự án đầu tư phát triển hạ tầng kỹ thuật khu đô thị mới Ngã 5 - Sân bay Cát Bi gồm các thành viên sau:

1. Ông Phạm Tiến Dũng - Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố.

Phó Trưởng ban thường trực:

2. Ông Phạm Thuyên - Giám đốc Sở Thương mại.

Các Phó trưởng ban:

3. Ông Phạm Vũ Câu - Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư.

4. Ông Trần Hiếu - Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá.

5. Ông Đồng Minh Đoàn - Giám đốc Ban QLDA khu đô thị mới Ngã 5 - Sân bay Cát Bi.

6. Ông Trịnh Hải - Giám đốc Sở Giao thông công chính.

7. Ông Đinh Văn Giáp - Giám đốc Sở Xây dựng.

8. Ông Chu Minh Tuấn - Giám đốc Sở Địa chính.

9. Ông Hoàng Kim Thắng - Trưởng ban Ban tổ chức chính quyền.

10. Ông Nguyễn Bỉnh Doãn - Giám đốc Công an thành phố.

11. Ông Trần Anh Vinh - Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy quân sự thành phố.

12. Ông Đồng Xuân Côi - Chủ tịch Uỷ ban nhân dân Quận Ngô Quyền.

13. Ông Đỗ Khắc Hòa - Chủ tịch Uỷ ban nhân dân Huyện An Hải.

14. Ông Dương Thành Nam - Viện trưởng Viện Qui hoạch.

Ông Trịng Quang Sử - Uỷ viên Ban thường vụ Thành ủy, Phó Chủ tịch Hội đồng nhân dân thành phố.

Bà Bùi Thị Chung - Uỷ viên Ban thường vụ Thành ủy, Chủ nhiệm Uỷ ban kiểm tra Thành ủy.

Ông Nguyễn Đình Then - Uỷ viên Ban thường vụ Thành ủy, Trưởng Ban dân vận Thành ủy.

Đại diện Ban kinh tế Thành ủy.

Đại diện Ban kinh tế - ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố.

Ông Trịch Huy Thục - Cục trưởng Cục quản lý nhà Bộ Xây dựng.

Điều 2: Ban chỉ đạo có nhiệm vụ:

Chỉ đạo, điều hành các ngành, đơn vị, địa phương giải quyết và hoàn tất các thủ tục về xây dựng cơ bản, đền bù giải phóng mặt bằng, tổ chức thực hiện Dự án theo chức năng, nhiệm vụ của các đơn vị được phân công theo đúng tiến độ đề ra và thực hiện các chế độ, chính sách theo quy định hiện hành.

Điều 4: Các ông (bà) Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Giao thông công chính, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính - Vật giá, Xây dựng, Địa chính, Công an thành phố, Bộ chỉ huy quân sự thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân Quận Ngô Quyền, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân Huyện An Hải, Viện Qui hoạch, Ban Quản lí Dự án Khu đô thị mới Ngã 5 - Sân bay Cát Bi, Thủ trưởng các ngành liên quan và các Ông có tên trong danh sách căn cứ Quyết định thi hành./.