Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH

Về việc giải quyết chế độ cán bộ xã già yếu nghỉ việc,theo

Quyết định số 130/CP và Quyết định số 111/HĐBT của Hộiđồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ)

UBND TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, được Quốchội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ thông báo số 261/TB/TU, ngày 12/6/2000 của Ban Thường vụTỉnh uỷ Bắc Ninh, về việc giải quyết chế độ cán bộ xã già yếu nghỉ việc theoQuyết định số 130/CP và quyết định số 111/HĐBT của Hội động Bộ trưởng (nay làChính Phủ);

Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Giải quyết chế độ trợ cấp hàng tháng đối với các đối tượng là cán bộ xã già yếunghỉ việc, theo Quyết định số 130/CP, ngày 20/6/1975 của Chính phủ và Quyếtđịnh số 111/HĐBT, ngày 13/10/1981 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là chính phủ),qua kiểm tra, rà soát chưa đủ điều kiện theo các quy định của Nhà nước, nhưngcó các điều kiện sau đây:

a)Đối với những cán bộ xã già yếu nghỉ việc, đã đủ thời gian công tác, nhưngthiếu tuổi, nếu tại thời điểm cấp có thẩm quyền ra quyết định nghỉ việc do sắpxếp tổ chức, mà nam đã đủ 50 tuổi, nữ đã đủ 45 tuổi, thì tiếp tục cho hưởng chếđộ trợ cấp thường xuyên hàng tháng theo quy định.

b)Đối với những cán bộ xã già yếu nghỉ việc, đã đủ tuổi nhưng thiếu thời giancông tác, được tiếp tục hưởng chế độ trợ cấp thường xuyên hàng tháng, nếu cómột trong các điều kiện sau đây:

Nhữngcán bộ xã đã già yếu nghỉ việc, tính đến ngày 01/01/2000, đã đủ 70 tuổi trởlên.

Nhữngcán bộ xã già yếu nghỉ việc, tính đến ngày 01/01/2000 đã được tặng danh hiệu 40năm tuổi Đảng trở lên.

Nhữngcán bộ xã già yếu nghỉ việc là thương binh đã được xếp hạng.

Nhữngcán bộ xã già yếu nghỉ việc là thân nhân (bố, mẹ, vợ, con) của liệt sỹ.

Điều 2:Thời gian được hưởng chế độ trợ cấp thường xuyên hàng tháng, tính từ ngày01/01/2000 (không được truy lĩnh trợ cấp thường xuyên hàng tháng theo quyếtđịnh của cấp có thẩm quyền tạm dừng việc chi trả trợ cấp thường xuyên hàngtháng đến 31/12/1999).

Điều 3:Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Thủtrưởng các cơ quan: Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Ban tổ chức chính quyềntỉnh; Sở Tài chính - Vật giá, các ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện,thị xã cán bộ xã già yếu nghỉ việc thuộc các đối tượng tại Điều 1 căn cứ quyếtđịnh thi hành./.