Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂMĐỒNG

Về việc chuyển xí nghiệp thiết kế Lâm nghiệp Lâm Đồng

thành Doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/06/1994;

Căn cứ Nghị định số 56/CP ngày 2/10/1996 của Chính phủ qui định vềdoanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích;

Căn cứ Thông tư số 06/TC/TCDN ngày 24/2/1997 của Bộ Tài chính, v/vhướng dẫn chế độ quản lý tài chính đối với doanh nghiệp nhà nước hoạt động côngích và thông tư số 90/TTLT/TC-NN ngày 19/12/1997 của liên Bộ Tài chính - Nôngnghiệp và Phát triển Nông thôn;

Theo đề nghị tại tờ trình số 261/TT-ĐMDNNN ngày 12/5/1998 của Tiểuban đổi mới DNNN tỉnh Lâm Đồng. V/v chuyển xí nghiệp Thiết kế Lâm nghiệp LâmĐồng thành DNNN hoạt động công ích.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1yChuyển xí nghiệp thiết kế Lâm nghiệp Lâm Đồng thành Doanh nghiệp Nhà nước hoạtđộng công ích, lấy tên Xí nghiệp thiết kế Nông - Lâm nghiệp Lâm Đồng.

Xí nghiệp thiết kế Nông - Lâm nghiệp Lâm Đồng làloại hình doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích; Xí nghiệp được phép sử dụngcon dấu riêng, được mở tài khoản riêng để hoạt động theo luật định.

Trụsở của xí nghiệp đóng tại: số 29 - Đường Hùng Vương - Phường 10 - Đà Lạt.

Điều 2: Chứcnăng, nhiệm vụ của Xí nghiệp thiết kế Nông - Lâm nghiệp Lâm Đồng:

+Công ích: quy hoạch và thiết kế các công trình Nông, Lâm nghiệp theo kế hoạchNhà nước giao.

Xínghiệp có trách nhiệm thực hiện công tác quản lý tài chính theo đúng Khoản 2 -Điều 8 - Mục 1 và Khoản 4 - Điều 12 - Mục 2 của Luật Doanh nghiệp nhà nước vàThông tư số 06/TC/TCDN ngày 24/2/1997 của Bộ Tài chính. V/v hướng dẫn chế độquản lý tài chính đối với doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích.

+Kinh doanh: qui hoạch, thiết kế các công trình nông nghiệp, lâm nghiệp cho cácthành phần kinh tế không thuộc vốn ngân sách nhà nước.

Điều 3:Bộ máy quản lý của Xí nghiệp thiết kế Nông - Lâm nghiệp Lâm Đồng cóGiám đốc, 01 Phó giám đốc và Kế toán trưởng giúp việc Giám đốc.

Việcbổ nhiệm Giám đốc, Phó giám đốc và Kế toán trưởng, do UBND tỉnh quyết định theođề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn và Ban TCCQ tỉnh;Riêng Kế toán trưởng phải có ý kiến của Sở Tài chính Vật giá (Cục QL Vốn &TSNN tại DN).

Điều 4:Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban TCCQ tỉnh, Giám đốc Sở: Tàichính Vật giá, Kế hoạch & Đầu tư , Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Laođộng Thương binh và Xã hội, Khoa học Công nghệ và Môi trường, Cục trưởng Cục QLVốn & TSNN tại DN, Thủ trưởng các ngành có liên quan và Xí nghiệpthiết kế Nông - Lâm nghiệp Lâm Đồng căn cứ quyết định thi hành./.