Laws of Vietnam

Điều 1: Giao Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các ngành, các cấp, các đơn vị có dự án đầu tư bằng các nguồn vốn dưới đây, có trách nhiệm chuyển vốn cho Cục ĐTPT Hà Tĩnh quản lý, cấp phát, cho vay và thu nợ theo đúng chế độ quản lý vốn ĐTXDCB.

1/ Các nguồn vốn sự nghiệp có tính chất XDCB (duy tu, sửa chữa lớn, cải tạo nâng cấp mở rộng, XD mới) của ngân sách địa phương và ngân sách trung ương uỷ quyền.

2/ Vốn chuẩn bị động viên có tính chất XDCB

3/ Vốn viện trợ của các tổ chức quốc tế cho các dự án.

4/ Vốn đầu tư bằng nguồn kinh tế đất.

5/ Vốn đầu tư của các ngành, các cấp (Huyện, Thị, Xã, Phường) các đơn vị do ngân sách cấp hoặc có nguồn gốc từ ngân sách nhưng không nằm trong kế hoạch đầu tư XDCB tập trung của tỉnh.

Điều 2: Đối với các dự án được UBND tỉnh Quyết định cho vay vốn đầu tư từ các nguồn ghi tại điều I, Cục ĐTPT thực hiện cho vay, thu nợ, thu lãi theo đúng chế độ quy định của Nhà nước về cho vay tín dụng ưu đãi. Những trường hợp đặc biệt thì UBND tỉnh sẽ có quyết định riêng.

Điều 3: Giao cho Cục ĐTPT chủ trì cùng với Sở Tài chính - Vật giá, Ban kính tế đối ngoại và các ngành liên quan có trách nhiệm hướng dẫn cụ thể thi hành quyết định này.

- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

Điều 4: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Cục trưởng Cục ĐTPT, Thủ trưởng các cơ quan cấp tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thị, xã (phường), thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.