Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP

VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Về việc chuyển Trạm lâm sinh Bắc Thái thuộc Trung tâmnghiên cứu sinh thái và môi trường rừng,

Viện KHLNVN cho UBND huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyênquản lý

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

 Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01/11/1995 của Thủ tướng Chính phủquy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp vàPhát triển nông thông;

Căn cứ Công văn số08/CV/UB ngày 09/01/1997 Của UBND tỉnh Thái Nguyên đồng ý và giao cho UBNDhuyện Đồng Hỷ tiếp nhận Trạm lâm sinh Bắc Thái;

 Căn cứ vào công văn số 5315/VPCP-KTN ngày25/12/1998 của Văn phòng Chính phủ về việc bàn giao Trạm lâm sinh Bắc Thái;

Xét đề nghị của Viện KHLN VN, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Nay chuyển giao Trạm Lâm sinh Bắc Thái thuộc Trung tâm nghiên cứu sinh thái vàmôi trường rừng (Viện Khoa học Lâm nghiệp Việt Nam) cho Uỷ ban nhân dân huyệnĐồng Hỷ tỉnh Thái Nguyên quản lý.

Điều 2. Giao cho Viện Khoa học Lâmnghiệp Việt Nam chủ trì tổ chức bàn giao nguyên trạng rừng, đất rừng tài sảnhiện có theo đúng thủ tục qui định hiện hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thihành kể từ ngày ký, Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, thủ trởngcác cơ quan đơn vị thuộc Bộ có liên quan và Viện trưởng Viện Khoa học Lâmnghiệp Việt Nam và Giám đốc Trung tâm nghiên cứu sinh thái và môi trường rừng,chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.