Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Điều 1: Tiền lãi thu được của các món cho vay được giải ngân từ 01/6/2001 của vốn Ngân sách thành phố chuyển sang Chi nhánh Ngân hàng phục vụ người nghèo cho vay được phân bổ như sau:

1- Bổ sung nguồn vốn cho vay: 0,05%.

2- Phí quản lý dành cho Ban chỉ đạo xoá đói giảm nghèo thành phố 0,05%.

3- Phí dành cho Chi nhánh Ngân hàng Phục vụ người nghèo thành phố: 0,10%.

4- Phí dịch vụ trả cho Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Hải Phòng: 0,30%.

Trường hợp cho vay người nghèo ở các địa phương thuộc khu vực 3, miền núi với lãi suất cho vay 5,4%/năm (0,45%/tháng) được phân bổ như sau:

1- Phí quản lý dành cho Ban Chỉ đạo xoá đói giảm nghèo thành phố: 0,05%.

2- Phí dành cho Chi nhánh Ngân hàng Phục vụ người nghèo thành phố: 0,10%.

3- Phí dịch vụ trả cho Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Hải Phòng 0,30%.

Điều 2: Chi nhánh Ngân hàng Phục vụ người nghèo thành phố có trách nhiệm thanh toán tiền lãi nói ở Điều 1 vào các tháng cuối quý (Tháng 3, 6, 9 và tháng 12) và tổng hợp quyết toán với Sở Tài chính - Vật giá.

Điều 3: Các ông (Bà) Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Thường trực Ban đại diện Hội đồng quản trị Ngân hàng Phục vụ người nghèo thành phố, Thường trực Ban Chỉ đạo xoá đói giảm nghèo, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá và Thủ trưởng các ngành liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.