Laws of Vietnam

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh ranh giới Vườn quốc gia Cát Tiên, bao gồm các nội dung sau đây:

1. Mục tiêu nhiệm vụ của việc điều chuyển ranh giới:

Quy hoạch điều chỉnh lại ranh giới trên cơ sở thực trạng của Vườn quốc gia Cát Tiên, phù hợp với điều kiện tự nhiên - kinh tế - xã hội hiện tại, nhằm bảo vệ có hiệu quả tài nguyên rừng, các hệ sinh thái và tính đa dạng của Vườn quốc gia.

Phân định ranh giới rõ ràng, tạo điều kiện thuận lợi cho công tác quản lý bảo vệ Vườn quốc gia Cát Tiên (đặc biệt là tạo vùng sống an toàn cho Tê giác) và quy hoạch sử dụng đất đai cho các xã vùng đệm.

Trên cơ sở quy hoạch điều chỉnh ranh giới, bố trí lại một số điểm dân cư ra ngoài vùng lõi của Vườn, nhằm giảm thiểu các hoạt động có ảnh hưởng tiêu cực của con người đối với rừng, đồng thời tạo điều kiện cho việc đầu tư phát triển kinh tế xã hội, văn hoá giáo dục, nâng cao đời sống vật chất tinh thần cho nhân dân vùng Dự án và tạo điều kiện để triển khai các Chương trình kinh tế xã hội tại nơi tái định cư.

2. Diện tích Vườn quốc gia Cát Tiên sau khi điều chuyển là:

Tổng diện tích là: 70.548,36 ha, trong đó

Địa phận tỉnh Lâm Đồng Là: 26.969,80 ha.

Địa phận tỉnh Đồng Nai Là: 39.108,80 ha.

Địa phận tỉnh Bình Phước là: 4.469,76 ha.

Điều 2. Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo lập Dự án đầu tư quy hoạch, điều chỉnh và xây dựng lại ranh giới của Vườn quốc gia Cát Tiên, trình phê duyệt theo đúng quy định hiện hành.

Kinh phí của Dự án đầu tư quy hoạch, điều chỉnh và xây dựng lại ranh giới của Vườn quốc gia Cát Tiên được chi từ Dự án Bảo tồn Vườn quốc gia Cát Tiên do Chính phủ Hà Lan tài trợ.

Điều 3. Điều khoản thi hành.

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.

Bộ trưởng các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Khoa học và Công nghệ, Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh Đồng Nai, Lâm Đồng, Bình Phước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.