Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc chuyển một số trường từ Tổng công ty Than ViệtNam về Bộ Công nghiệp.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ vềnhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Xét đề nghị của Tổng Giám đốc Tổng công ty Than Việt Nam tại Côngvăn số 1646/CV-TCCB-DT ngày 20 tháng 7 năm 1998, Bộ trưởng Bộ Công nghiệp tạiCông văn số 4604/CV-TCCB ngày 24 tháng 12 năm 1998, Bộ trưởng, Trưởng ban BanTổ chức - Cán bộ Chính phủ tại Công văn số 269/ TCCB-TC ngày 04 tháng 9 năm1998,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Naychuyển các trường: Trung học Kinh tế, Đào tạo nghề Cơ giới và xây dựng, Đào tạonghề Cơ điện từ Tổng công ty Than Việt Nam sang Bộ Công nghiệp quản lý trựctiếp.

Điều 2.Giao Bộ Công nghiệp chủ trì phối hợp với các cơ quan có liên quan thực hiện cácthủ tục hành chính theo quy định hiện hành.

Điều 3. Quyếtđịnh này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 4.Bộ trưởng Bộ Công nghíệp, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan có liên quan và Hiệu trưởng các trường qui địnhtại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.