AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Về việc điều chỉnh lãi suất cho vay của Ngân hàng phục vụ người nghèo đối với hộ nghèo.

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Về việc điều chỉnh lãi suất cho vay của Ngân hàng phục vụ người nghèo đối với hộ nghèo.

Thuộc tính

Lược đồ

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
Số: 323/1999/QĐ-NHNN1
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 14 tháng 09 năm 1999                          
Ngân hàng nhà nước

QUYẾT ĐỊNH CỦATHỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Về việc điều chỉnh lãisuất cho vay của Ngân hàng phục vụ người nghèo đốivới hộ nghèo.

 

THỐNG ĐỐCNGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nướcViệt Nam và Luật Các tổ chức tín dụng ngày 12/12/1997,

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày03/2/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tráchnhiệm quản lý Nhà nước của bộ, cơ quan ngang bộ,

Căn cứ ý kiến của Thủ tướng Chínhphủ tại văn bản số 4092/VPCP-KTTH ngày 08/9/1999 của Vănphòng Chính phủ về việc giảm lãi suất cho vay hộ nghèovà bổ sung kế hoạch cấp bù lãi suất của Ngân hàngPhục vụ người nghèo,

Theo đề nghị cuả Vụ trưởng VụChính sách tiền tệ,

 

QUYẾTĐỊNH:

Điều1. Nay quy định lãi suất chovay của Ngân hàng Phục vụ người nghèo đối với hộnghèo như sau:

1. Lãi suất cho vay của Ngân hàng Phụcvụ người nghèo đối với hộ nghèo là 0,7%/tháng ápdụng kể từ ngày 01 tháng 9 năm 1999, thay thế mức lãisuất cho vay đối với hộ nghèo 0,8%/tháng quy định tạiđiểm 2.1, khoản 2, Điều 1, Quyết định số39/1998/QĐ-NHNN1 ngày 17/1/1998 của Thống đốc Ngân hàngNhà nước quy định lãi suất cho vay bằng đồng Việt Namcủa tổ chức tín dụng đối với tổ chức kinh tế, dân cưvà mức lãi suất tiền gửi bằng đô la Mỹ của tổ chứckinh tế. Số dư nợ đã cho vay của Ngân hàng Phục vụngười nghèo đối với hộ nghèo đến thời điểm 31 tháng8 năm 1999 chuyển sang vẫn giữ nguyên lãi suất cho vay0,8%/tháng.

2. Lãi suất nợ quá hạn tối đa bằng 150%mức lãi suất cho vay ghi trong hợp đồng tín dụng (khếước vay tiền). Hội đồng quản trị Ngân hàng Phục vụngười nghèo căn cứ quy định về lãi suất nợ quá hạntại khoản này để quy định cụ thể mức lãi suất nợquá hạn áp dụng đối với số dư nợ quá hạn đến thờiđiểm ngày 31 tháng 8 năm 1999 chuyển sang và nợ quá hạnphát sinh kể từ ngày 01 tháng 9 năm 1999.

Điều 2. Thủ trưởng các đơn vịcó liên quan thuộc Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Giámđốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố, Chủtịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Ngân hàngphục vụ người nghèo, Ngân hàng nông nghiệp và pháttriển nông thôn Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyếtđịnh này./.


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vvclscvcnhpvnnvhn509