Laws of Vietnam

NGHỊ ĐỊNH

Về việc chia huyện Quảng Hòa, tỉnh Cao Bằng

thành hai huyện Phục Hòa và Quảng Uyên

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng và Bộ trưởng,Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Naychia huyện Quảng Hòa tỉnh Cao Bằng thành hai huyện Phục Hòa và Quảng Uyên.

HuyệnPhục Hòa có 25.010 ha diện tích tự nhiên và 21.235 nhân khẩu, có 9 đơn vị hànhchính trực thuộc gồm các xã: Hòa Thuận, Mỹ Hưng, Hồng Đại, Cách Linh, Triệu ẩu,Đại Sơn, Tiên Thành, Lương Thiện và thị trấn Tà Lùng.

Địagiới hành chính huyện Phục Hòa: Đông giáp huyện Hạ Lang và Nước Cộng hòa nhândân Trung Hoa; Tây giáp huyện Hòa An; Nam giáp huyện Thạch An và Nước Cộng hòanhân dân Trung Hoa; Bắc giáp huyện Quảng Uyên.

HuyệnQuảng Uyên có 38.331 ha diện tích tự nhiên và 43.081 nhân khẩu, có 17 đơn vịhành chính trực thuộc gồm các xã : Bình Lăng, Cai Bộ, Chí Thảo, Đoài Khôn, ĐộcLập, Hồng Định, Hạnh Phúc, Hồng Quang, Hoàng Hải, Phúc Sen, Phi Hải, QuốcPhong, Quảng Hưng, Quốc Dân, Tự Do, Ngọc Động và thị trấn Quảng Uyên.

Địagiới hành chính huyện Quảng Uyên: Đông giáp huyện Hạ Lang; Tây giáp các huyệnHòa An, Trà Lĩnh; Nam giáp huyện Phục Hòa; Bắc giáp các huyện Trùng Khánh, TràLĩnh.

Điều 2.Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Mọi quy định trướcđây trái Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 3.Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cánbộ Chính phủ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hànhNghị định này./.