AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Về việc chuyển giao Trường Kỹ thuật Lâm Đồng trực thuộc Sở Giáo dục & Đào tạo Lâm Đồng sang trực thuộc Sở Lao động Thương binh và Xã hội Lâm Đồng.

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Về việc chuyển giao Trường Kỹ thuật Lâm Đồng trực thuộc Sở Giáo dục & Đào tạo Lâm Đồng sang trực thuộc Sở Lao động Thương binh và Xã hội Lâm Đồng.

Thuộc tính

Lược đồ

UBND TỈNH LÂM ĐỒNG
Số: 34/1999/QĐ-UB
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 30 tháng 03 năm 1999                          
ủy ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

V/v Chuyển giao Trường Kỹ thuật Lâm Đồng trực thuộc Sở Giáo dục & Đào tạo Lâm Đồng sang trực thuộc Sở Lao động Thương binh và Xã hội Lâm Đồng.

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quyết định số 67/1998/QĐ-TTg ngày 26/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ v/v Chuyển giao nhiệm vụ Quản lý Nhà nước về đào tạo nghề từ Bộ Gíao dục & Đào tạo sang Bộ LĐ-TB&XH và Thông tư số 178/1998/TT-TCCP ngày 4/6/1998 của Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ v/v Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 67/1998/QĐ-TTg ngày 26/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ;

Xét đề nghị của Sở Lao động Thương binh và xã hội Lâm Đồng và Sở Giáo dục & Đào tạo Lâm Đồng;

Theo đề nghị của Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay chuyển giao Trường Kỹ thuật Lâm Đồng trực thuộc Sở Giáo dục Lâm Đồng sang trực thuộc Sở Lao động Thương binh và Xã hội Lâm Đồng.

- Sở Lao động Thương binh và Xã hội Lâm Đồng có trách nhiệm tiếp nhận cơ sở vật chất, lãnh đạo, chỉ đạo quản lý trực tiếp về tổ chức bộ máy và họat động của Trường Kỹ thuật Lâm Đồng theo quy định hiện hành.

Điều 2: Trước mắt Trường Kỹ thuật Lâm Đồng vẫn tiếp tục thực hiện nhiệm vụ dạy nghề phổ thông cho học sinh từ lớp 8 đến lớp 12 của các Trường THCS và PTTH trên địa bàn Đàlạt. Sở Giáo dục & Đào tạo Lâm Đồng có trách nhiệm chỉ đạo hướng dẫn về nghiệp vụ để Trường thực hiện tốt nhiệm vụ dạy nghề phổ thông.

Điều 3: Giao cho Ban TCCQ tỉnh Lâm Đồng nghiên cứu chỉ đạo Sở Giáo dục & Đào tạo và Sở Lao động Thương binh và Xã hội tỉnh Lâm Đồng và các ngành có liên quan của tỉnh tiến hành bàn giao theo đúng quy định.

Điều 4: Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban TCCQ tỉnh, Giám đốc các Sở Lao động Thương binh và Xã hội; Sở Giáo dục & Đào tạo Lâm Đồng và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vvcgtktlttsgdtlsttsltbvxhl931