Laws of Vietnam

Điều 1: Nay chuyển giao nhiệm vụ chương trình 06 CP (Phòng chống và kiểm soát ma tuý) từ Ban dân tộc và miền núi sang Công an tỉnh quản lý.

- Cử ông Trần Phồn Giám Đốc Công an tỉnh, Phó ban chỉ đạo phòng chống tệ nạn xã hội tỉnh, trực tiếp làm chủ nhiệm chương trình.

- Cử ông Nguyễn Hành, Trưởng Ban dân tộc và Miền núi, Phó Ban chỉ đạo phòng chống tệ nạn xã hội, trực tiếp làm chủ nhiệm đề án chuyển đổi cây trồng thuốc phiện, thuộc chương trình 06CP.

Điều 2: - Công an tỉnh được thành lập bộ phân thường trực về phòng chống và kiểm soát ma tuý từ 3-5 người; Để giúp đồng chí chủ nhiệm chương trình 06CP, tổ chức triển khai nhiệm vụ và kế hoạch phòng, chống và kiểm soát ma tuý của ban chỉ đạo phòng chống tệ nạn giao.

Biên chế của bộ phận thường trực, được huy động trong cán bộ và chiến sỹ thuộc tổng định biên của Công an tỉnh.

- Ban Dân tộc và Miền núi chịu trách nhiệm bàn giao cho Công an tỉnh xong trước ngày 10 tháng 10 naưm 1998 về: Nhiệm vụ kế hoạch 1998, nguồn kinh phí, các công văn giấy tờ, các đề án của chương trình và những vấn đề tồn đọng khác....thuộc chương trình 06CP.

- Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Trưởng Ban dân tộc và miền núi, thường trực Ban chỉ đạo phòng chống tệ nạn xã hội tỉnh, Giám đốc Sở tài chính- Vật giá và thủ trưởng cac Ban ngành có liên quan và các ông có tên tại điều 1; chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.