Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂNNÔNG THÔN

Về việc chuyển giao cơ quan quản lý Bệnh viện Nôngnghiệp Mộc Châu

trực thuộc Tổng công ty Chăn nuôi Việt Nam sang trựcthuộc Trung tâm Y tế lao động

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ về chứcnăng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triểnnông thôn;

Căn cứ Công văn số 323/VPCP ngày 25/1/1999 của Văn phòng Chính phủvề việc sắp xếp các bệnh viện ngành;

Căn cứ Công văn số 972 ngày 13/2/1999 của Bộ Ỵ tế về việc quản lý y tế ngànhBộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Xét đề nghị của Tổng Giám đốc Tống công ty chăn nuôi Việt Nam, Giámđốc Trung tâm Ytế và Vụ trưởngVụ Tổ chức cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Chuyểngiao cơ quan quản lý Bệnh viện Nông nghiệp Mộc Châu từ trực thuộc Tổng công tyChăn nuôi Việt Nam sang trực thuộc Trung tâm Y tế lao động Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

Bệnhviện Nông nghiệp Mộc Châu là đơn vị sự nghiệp y tế, có nhiệm vụ khám và chữabệnh cho cán bộ, công nhân viên thuộc ngành nông nghiệp và phát triển nông thônvà nhân dân trong khu vực. Bệnh viện được sử dụng con dấu riêng, được mở tàikhoản tại kho bạc theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Trụsở của Bệnh viện đặt tại Mộc Châu tỉnh Sơn La (như hiện tại).

Điều 2. Giaocho Tổng Giám đốc Tổng công ty Chăn nuôi Việt Nam và Giám đốc Trung tâm Y tế BộNông nghiệp và Phát triển nông thôn tiến hành bàn giao và tiếp nhận quản lýnguyên trạng Bệnh viện Nông nghiệp Mộc Châu bao gồm: nhiệm vụ, cơ sở vật chất,lao động, hồ sơ tài liệu, tài sản khác liên quan, đất đai hiện có (trên cơ sởsố liệu quyết toán đến ngày 31 tháng 12 năm 1998, chỉ tiêu kế hoạch 1999 vànhững phát sinh đến ngày bàn giao - tiếp nhận Bệnh viện).

Giaocho các Vụ thuộc Bộ theo chức năng của mình hướng dẫn hai đơn vị tiến hành bàngiao - tiếp nhận và phải phối hợp với Giám đốc Trung tâm Y tế quản lý Bệnh viện theo đúngquy định hiện hành của Nhà nước.

Giaocho Giám đốc Trung tâm y tế sau khi có ý kiến tham gia của các cơ quan chứcnăng thuộc Bộ tiến hành quy định nhiệm vụ, phạm vi hoạt động, tổ chức biên chế,lề lối làm việc, bổ nhiệm các chức danh lãnh đạo, chỉ tiêu kế hoạch, kinh phícụ thể của Bệnh viện Nông nghiệp Mộc Châu theo quy định hiện hành và phân cấpcủa Bộ. Việc bàn giao và tiếp nhận xong trước ngày 31 tháng 3 năm 1999.

Điều 3. Quyếtđịnh này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 4. ChánhVăn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ có liênquan, Tổng Giám đốc Tổng công ty Chăn nuôi Việt Nam, Giám đốc Trung tâm Y tế chịu trách nhiệm thi hànhQuyết định này./.