Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc chuyển doanh nghiệp nhà nước Công ty Đường BiênHoà thành Công ty cổ phần

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 44/1998/NĐ-CP ngày 29 tháng 6 năm 1998 củaChính phủ về chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôntại công văn số: 461/BNN-TCCB ngày 21 tháng 02 năm 2001, số: 711/BNN-TCCB ngày19 tháng 3 năm 2001,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Phê duyệt phương án cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước Công ty Đường Biên Hoàthuộc Tổng công ty Mía - Đường II, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nhưsau:

1.Vốn Điều lệ của Công ty cổ phần: 81.000.000.000 đồng.

Trong đó:

Tỷlệ cổ phần nhà nước: 15 % vốn Điều lệ,

Tỷlệ cổ phần bán cho người lao động trong doanh nghiệp: 60% vốn Điều lệ,

Tỷlệ cổ phần bán cho người lao động ngoài doanh nghiệp trồng và bán mía cho doanhnghiệp: 15% vốn Điều lệ,

Tỷlệ cổ phần bán cho các đối tượng khác ngoài doanh nghiệp: 10% vốn Điều lệ.

2.Giá trị thực tế của Công ty Đường Biên Hoà tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm1999 để cổ phần hóa là 198.180.423.647 đồng, trong đó giá trị thực tế phần vốnNhà nước tại doanh nghiệp 80.837.564.820 đồng.

3.Ưu đãi cho người lao động trongdoanh nghiệp:

Tổngsố cổ phần bán theo giá ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp là 106.657cổ phần; phần giá trị được ưu đãi là 3.199.710.000 đồng.

Trongđó cổ phần bán cho người lao động nghèo trả dần là 21.331 cổ phần, trị giá trảdần 1.493.198.000 đồng.

Tổngsố cổ phần bán theo giá ưu đãi cho người lao động trồng và bán mía cho doanhnghiệp: 99.571 cổ phần; phần giá trị được ưu đãi 2.987.130.000 đồng.

4.Sử dụng tiền bán cổ phần để đào tạo - đào tạo lại người lao động trong doanhnghiệp và ưu đãi đối với doanh nghiệp sau khi cổ phần hóa thực hiện theo chế độhiện hành.

Điều 2.Chuyển doanh nghiệp nhà nước Công ty Đường Biên Hoà thuộc Tổng công ty Mía - ĐườngII, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành Công ty cổ phần.

Têngọi đầy đủ bằng tiếng Việt Nam: Công ty cổ phần Đường Biên Hoà.

Têngiao dịch quốc tế: BIEN HOA SUGAR JONT STOCK COMPANY.

Tênviết tắt: BSC.

Trụsở chính: Khu công nghiệp Biên Hoà I, tỉnh Đồng Nai.

Điều 3.Công ty cổ phần Đường Biên Hoà kinh doanh các ngành nghề sau:

Sảnxuất - kinh doanh: các loại đường và các sản phẩm bên cạnh đường và sau đường.

Sảnxuất - kinh doanh phân phức hợp hữu cơ và phân vi sinh phục vụ vùng nguyên liệumía - đường.

Cácdịch vụ: tiêu thụ hàng hóa, sản phẩm nông, lâm sản; cung ứng nguyên vật liệu vàgiống mía; vận tải, xây dựng cơ bản; cơ khí; ăn uống.

Xuấtnhập khẩu trực tiếp các sản phẩm phục vụ cho sản xuất - kinh doanh của Công ty.

Điều 4.Công ty cổ phần Đường Biên Hoà.

Làpháp nhân theo pháp luật Việt Nam kể từ ngày được cấp đăng ký kinh doanh, kinhdoanh theo giấy phép đăng ký, thực hiện chế độ hạch toán kinh tế độc lập, cócon dấu riêng, được mở tài khoản tại Ngân hàng theo quy định của pháp luật.Hoạt động theo Điều lệ của Công ty cổ phần, Luật Doanh nghiệp.

Giámđốc và kế toán trưởng Công ty Đường Biên Hoà có trách nhiệm điều hành, quản lýdoanh nghiệp đến khi bàn giao toàn bộ Công ty cho Hội đồng quản trị và Giám đốcCông ty cổ phần Đường Biên Hoà.

Điều 5.Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bãi bỏ các Quyết định trước đâytrái với Quyết định này. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Hộiđồng quản trị Tổng công ty Mía - Đường II, Giám đốc Công ty Đường Biên Hoà, Hộiđồng quản trị Công ty cổ phần Đường Biên Hoà chịu trách nhiệm thi hành Quyếtđịnh này./.