Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI

Về việc chuyển các đơn vị thành viên hạch

toán độc lập trực thuộc Tổng công ty Máy và phụ tùng vềtrực thuộc Bộ Thương mại.

BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI

Căn cứNghị định số 95/CP ngày 04 tháng 12 năm 1993 của Chính phủ về chức năng,nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Thương mại;

Căn cứQuyết định số 152/2002/QĐ-TTg ngày 07 tháng 11 năm 2002 của Thủ tướngChính phủ về việc phê duyệt phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệpnhà nuộc thuộc BộThương mạigiai đoạn 2002 -2005 và Văn bản số 370/CP-ĐMDN ngày 03 tháng 4 năm 2003 của Chính phủ chỉđạo việc chuyển các đơn vị thành viên thuộc Tổng công ty Máy và phụ tùng vềtrực thuộc Bộ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Chuyển 10 đơn vị thành viên hạch toán độc lập thuộc Tổng công ty Máy và phụtùng về trực thuộc BộThương mại để thựchiện kế hoạch cổ phần hóa theo Quyết định số 152/2002/QĐ-TTg ngày 07 tháng 11năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ gồm:

1.Công ty Thiết bị phụ tùng Hà Nội.

2.Công ty Thiết bị phụ tùng Hải Phòng.

3.Công ty Thiết bị phụ tùng Đà Nẵng.

4.Công ty Thiết bị phụ tùng thành phố Hồ Chí Minh.

5.Công ty Xuất nhập khẩu máy Hà Nội.

6.Công ty Xuất nhập khẩu máy thành phố Hồ Chí Minh.

7.Công ty Phụ tùng.

8.Công ty Thiết bị Hà Nội.

9.Công ty Vật tư và dịch vụ kỹ thuật Hà Nội.

10.Xí nghiệp In bao bì Machinco.

Điều 2.Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng công ty Máy và phụ tùng cótrách nhiệm bàn giao nguyên trạng: nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, tài sản, cơ sở vậtchất, tiền vốn, lao động... và các hồ sơ tài liệu có liên quan của 10 đơn vịtại Điều 1 về Bộ quản lý.

Thờiđiểm bàn giao theo số liệu kiểm kê thực tế đến ngày 31 tháng 12 năm 2002. Hoànthành việc bàn giao trước ngày 15 tháng 6 năm 2003 và báo cáo về Bộ.

Điều 3.Giao Giám đốc 10 đơn vị tại Điều 1 tiếp nhận và có trách nhiệm ổn định tổ chức vàkinh doanh có hiệu quả; xây dựng Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty trìnhBộ phê duyệt; thực hiện việc đăngký kinh doanh và khắc lại dấu theo luật định.

Điều 4.Giao các Vụ Tổ chức cán bộ, Tài chính kế toán,kế hoạch thống kê hướng dẫn Tổng công ty Máy và phụ tùng thực hiện việc chuyểngiao các đơn vị tại Điều 1 theo đúng quy định của Nhà nước.

Điều 5.Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký, các văn bản trướcđây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 6.Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ Tài chính kế toán, Vụ Kế hoạch và thống kê và Thủtrưởng các Vụ, ban có liên quan, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc Tổngcông ty Máy và phụ tùng và Giám đốc các đơn vị quy định tại điều 1 chịu tráchnhiệm thi hành Quyết định này./.