Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP

Về việc chuyển Công ty Vật tư và Kỹ thuật điện về trựcthuộc Viện Kỹ thuật thiết bị điện

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP

Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủvề chức năng, nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công nghiệp;

Căn cứ Nghị định số 50/CP ngày 28 tháng 8 năm 1996 của Chính phủ vềthành lập, tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp Nhà nước và Nghị địnhsố 38/CP ngày 28 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ về sửa đổi và bổ sung một sốđiều của Nghị định số 50/CP;

Căn cứ Quyết định số 68/1998/QĐ-TTg ngày 27 tháng 03 năm 1998 củaThủ tướng Chính phủ về việc cho phép thí điểm thành lập doanh nghiệp Nhà nướctrong các cơ sở đào tạo, cơ sở nghiên cứu;

Theo đề nghị của Hội đồng quản trị Tổng công ty Thiết bị Kỹ thuậtđiện (công văn số 38/CV-TGĐ ngày 10 tháng 02 năm 1999) và Vụ trưởng Vụ Tổ chức- Cán Bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: ChuyểnCông ty Vật tư và Kỹ thuật điện đang là thành viên hạch toán độc lập của Tổngcông ty Thiết bị Kỹ thuật điện về làm đơn vị hạch toán phụ thuộc, trực thuộcViện Kỹ thuật thiết bị điện. Công ty Vật tư và Kỹ thuật điện có tư cách phápnhân không đầy đủ, hoạt động theo luật pháp và điều lệ tổ chức và hoạt động doViện trưởng Viện Kỹ thuật thiết bị điện quy định, có tài khoản tại Ngân hàng,có con dấu để giao dịch theo quy định của Nhà nước.

Điều 2: Nhiệmvụ chủ yếu của Viện Kỹ thuật thiết bị điện sau khi tiếp nhận Công ty Vật tư vàKỹ thuật điện là:

Nghiêncứu chuẩn bị kỹ thuật cho phát triển sản phẩm ngành thiết bị điện và triển khaicác đề tài khoa học chuyên ngành thiết bị điện;

Chếtạo những sản phẩm đặc biệt về thiết bị điện theo yêu cầu của thị trường; cungcấp vật tư, thiết bị kỹ thuật điện cho ngành và cho nhu cầu của xã hội.

Điều 3:Tổng Giám đốc Tổng công ty Thiết bị Kỹ thuật điện có trách nhiệm tổ chức, chỉđạo thực hiện việc chuyển giao nguyên trạng Công ty Vật tư và Kỹ thuật điện choViện trưởng Viện Kỹ thuật thiết bị điện theo đúng quy định của Nhà nước.

Điều 4: Quyếtđịnh này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số251/QĐ-TCNSĐT ngày 20 tháng 5 năm 1993 của Bộ Công nghiệp nặng trước đây.

Điều 5:Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ chức năng, Hội đồngquản trị và Tổng Giám đốc Tổng công ty Thiết bị Kỹ thuật điện, Viện trưởng ViệnKỹ thuật thiết bị điện, Giám đốc Công ty Vật tư và Kỹ thuật điện chịu tráchnhiệm thi hành Quyết định này./.