Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc chuyển Công ty Hợp tác kinh tế & xuất nhậpkhẩu SAVIMEX

thành Công ty cổ phần Hợp tác kinh tế & xuất nhậpkhẩu SAVIMEX

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 44/1998/NĐ-CP ngày 29 tháng 6 năm 1998 củaChính phủ về chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần;

Theo đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Phê duyệt phương án cổ phần hóa Công ty Hợp tác kinh tế & xuất nhập khẩuSAVIMEX (Tổng công ty Thương mại Sài Gòn) thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh theo đề nghị tạicông văn số 738/UB-CNN ngày 06 tháng 3 năm 2001 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ ChíMinh:

1.Vốn Điều lệ Công ty cổ phần là 45.000.000.000 đồng, trong đó:

Tỷlệ cổ phần Nhà nước: 25% vốn Điều lệ.

Tỷlệ cổ phần bán cho người lao động trong Công ty: 50% vốn Điều lệ.

Tỷlệ cổ phần bán cho các cổ đông ngoài Công ty: 25% vốn Điều lệ.

2. Giá trị thực tế của Công tyđến ngày 31 tháng 12 năm 1999 là 100.124.460.152 đồng, trong đó giá trị thực tếvốn Nhà nước tại doanh nghiệp là 38.451.110.078 đồng.

3.Tổng số cổ phần ưu đãi cho người lao động trong Công ty là 127.854 cổ phần, trịgiá 3.835.620.000 đồng. Trong đó, cổ phần ưu đãi cho người lao động nghèo trongCông ty là 2.660 cổ phần, trị giá 186.200.000 đồng.

Điều 2. ChuyểnCông ty Hợp tác kinh tế & xuất nhập khẩu SAVIMEX (Tổng công ty Thương mạiSài Gòn) thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Hồ ChíMinh thành Công ty cổ phần:

Têngọi đầy đủ bằng tiếng Việt Nam: Công ty cổ phần Hợp tác kinh tế & xuất nhậpkhẩu SAVIMEX.

Têngiao dịch quốc tế: SAVIMEXCORPORATION.

Tênviết tắt: SAVIMEX.

Trụsở chính: 194 Nguyễn Công Trứ, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 3. Côngty cổ phần Hợp tác kinh tế & xuất nhập khẩu SAVIMEX kinh doanh các ngànhnghề sau:

Sảnxuất, kinh doanh trong nước và xuất khẩu gỗ chế biến, sản phẩm gỗ.

Xuấtnhập khẩu vật tư, máy móc, thiết bị chế biến gỗ và sản phẩm gỗ.

Xâydựng dân dụng, công nghiệp và nông lâm ngư nghiệp.

Chothuê văn phòng, kinh doanh nhà ở.

Đượcphép kinh doanh đa ngành nghề theo quy định của pháp luật.

Điều 4. Côngty cổ phần Hợp tác kinh tế & xuất nhập khẩu SAVIMEX:

Làpháp nhân theo pháp luật Việt Nam kể từ ngày được cấp đăng ký kinh doanh, thựchiện chế độ hạch toán kinh tế độc lập, có con dấu riêng, được mở tài khoản tạiNgân hàng theo quy định của pháp luật, hoạt động theo Điều lệ của Công ty cổphần, Luật Doanh nghiệp.

Giámđốc và kế toán trưởng Công ty Hợp tác kinh tế & xuất nhập khẩu SAVIMEX cótrách nhiệm điều hành công việc quản lý doanh nghiệp đến khi bàn giao toàn bộdoanh nghiệp cho Hội đồng quản trị và Giám đốc Công ty cổ phần Hợp tác kinh tế& xuất nhập khẩu SAVIMEX.

Điều 5. Quyếtđịnh này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bãi bỏ các Quyết định trước đây trái vớiQuyết định này. Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ ChíMinh, Giám đốc Công ty Hợp tác kinh tế & xuất nhập khẩu SAVIMEX, Hội đồngquản trị Công ty cổ phần Hợp tác kinh tế & xuất nhập khẩu SAVIMEX chịutrách nhiệm thi hành Quyết định này./.