Laws of Vietnam

Chiểu sắc lệnh này 22-11-1945 và ngày 21-12-1945 tổ chức chính quyền nhân dân và Uỷ ban hành chính,

Chiểu sắc lệnh ngày 28-12-1946 tạm hoãn các cuộc tuyển cử vào Hội đồng nhân dân và Uỷ ban hành chính;

Chiểu kế hoạch chấn chỉnh và củng cố các Uỷ ban hành chính địa phương ngày 19-3-1947;

Chiểu lời thỉnh cầu của Uỷ ban hành chính tỉnh Thanh Hoá và Chủ tịch Uỷ ban hành chính Trung bộ;

Xét rằng trong số hội viên các Hội đồng nhân dân các xã thuộc huyện Nga Soan (Thanh Hoá) hiện không có người đủ năng lực để làm Phó Chủ tịch huyện Nga Soan;

Xét rằng trong giai đoạn kháng chiến hiện thời, cần phải cử người đủ khả năng để làm việc cho được chu đáo và nhanh chóng;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ;

Sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp;