Laws of Vietnam

LỆNH CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC

Về việc công bố Pháp lệnh Phát hành công trái xây đựngTổ quốc

và Pháp lệnh Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng

CHỦ TỊCH NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hộichủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

Căn cứ vào Điều 78 của Luật Tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Điều 51 của Luật Ban hành các văn bản quy phạm phápluật,

NAY CÔNG BỐ:

1.Pháp lệnh Phát hành công trái xây dựng Tổ quốc;

2.Pháp lệnh Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.

Đãđược Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩaViệt Nam khóa X thông qua ngày: 27 tháng 4 năm1999./.