AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Về việc Bổ sung Thông tư số 51/TT-LB ngày 03/07/1995 của liên Bộ Tài chính - Y tế về việc quy định chế độ thu, quản lý, sử dụng lệ phí thẩm định và cấp giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn, đủ điều kiện thành lập cơ sở hành nghề y dược tư nhân và lệ phí cấp sổ đăng ký mặt hàng thuốc

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Về việc Bổ sung Thông tư số 51/TT-LB ngày 03/07/1995 của liên Bộ Tài chính - Y tế về việc quy định chế độ thu, quản lý, sử dụng lệ phí thẩm định và cấp giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn, đủ điều kiện thành lập cơ sở hành nghề y dược tư nhân và lệ phí cấp sổ đăng ký mặt hàng thuốc

Tình trạng hiệu lực văn bản:  Hết hiệu lực

Thuộc tính

Lược đồ

BỘ TÀI CHÍNH
Số: 37/TC-TCT
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 25 tháng 06 năm 1997                          

THÔNG TƯ

Về việc bổ sung Thông tư số 51/TT-LB ngày 3/7/1995 của Liên Bộ Bộ Tài chính - Y tế

về việc quy định chế độ thu, quản lý, sử dụng lệ phí thẩm định và cấp giấy chứng nhận

đủ tiêu chuẩn, điều kiện thành lập cơ sở hành nghề y dược tư nhân

và lệ phí cấp số đăng ký mặt hàng thuốc


Căn cứ Nghị định số 186/CP ngày 08/12/1995 của Chính phủ quy định phân công trách nhiệm quản lý nhà nước về chất lượng hàng hoá;

Căn cứ Quyết định số 276/CT ngày 28/7/1992 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (nay là Thủ tướng Chính phủ) về việc thống nhất quản lý các loại lệ phí và ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 81/KTTH ngày 06/01/1997 của Văn phòng Chính phủ về việc quy định thu phí, lệ phí của ngành y tế;

Qua thời gian thực hiện, sau khi thống nhất với Bộ Y tế, Bộ Tài chính hướng dẫn bổ sung Thông tư số 51 TT/LB ngày 03/7/1995 của liên Bộ Tài chính - Y tế quy định chế độ thu, quản lý, sử dụng lệ phí thẩm định và cấp giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn, điều kiện thành lập cơ sở hành nghề y dược tư nhân và lệ phí cấp số đăng ký mặt hàng thuốc như sau:

1. Bổ sung mục I, quy định đối tượng nộp lệ phí đối với tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài nộp đơn xin cấp số đăng ký chất lượng mặt hàng mỹ phẩm.

2. Bổ sung mục II, quy định mức thu đối với lệ phí cấp số đăng ký chất lượng mặt hàng mỹ phẩm như sau:

Hàng nước ngoài nhập khẩu vào Việt Nam: 2.500.000 đồng/1 mặt hàng;

Hàng sản xuất trong nước: 300.000 đồng/1 mặt hàng.

3. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Mọi quy định về lệ phí thẩm định và cấp giấy phép đăng ký chất lượng mỹ phẩm trái với Thông tư này đều bãi bỏ. Các quy định khác vẫn thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 51 TT/LB ngày 03/7/1995 của liên Bộ Tài chính - Y tế về quy định chế độ thu, quản lý, sử dụng lệ phí thẩm định và cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện thành lập cơ sở hành nghề y dược tư nhân và lệ phí cấp số đăng ký mặt hàng thuốc.

Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc gì đề nghị phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu giải quyết./.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
 
 
Phạm Văn Trọng


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vvbstts51n03071995clbtcytvvqctqlsdlptvcgcntcktlcshnydtnvlpcskmht1531