AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Về việc bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2001 cho một số Sở, Ban, Ngành và Quận, Huyện từ nguồn kết dư ngân sách và thưởng vượt thu ngân sách năm 2000

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Về việc bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2001 cho một số Sở, Ban, Ngành và Quận, Huyện từ nguồn kết dư ngân sách và thưởng vượt thu ngân sách năm 2000

Thuộc tính

Lược đồ

UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Số: 50/2001/QĐ-UB
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 05 tháng 07 năm 2001                          

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

Về việc bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2001 cho một số Sở, Ban, Ngành và

Quận, Huyện từ nguồn kết dư ngân sách và thưởng vượt thu ngân sách năm 2000

 

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước

Căn cứ  ý  kiến  của Thường  trực  HĐND  Thành phố  tại  công  văn số: 67/HĐND - KTNS ngày 5 tháng 7 năm 2001

Xét đề nghị của Liên Sở: Tài Chính- Vật giá, Kế hoạch & Đầu tư tại tờ trình số 1742/TTLS: TCVG- KHĐT ngày 3 tháng 7 năm 2001

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2001 cho một số Sở, Ban, Ngành, Quận, Huyện từ nguồn kết dư Ngân sách và thưởng vượt thu Ngân sách năm 2000 (chi tiết theo biểu đính kèm)

Điều 2. Căn cứ dự toán chi Ngân sách được giao bổ sung ghi tại Điều 1, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành và Chủ tịch UBND các Quận, Huyện, khẩn trương triển khai thực hiện đảm bảo sử dụng vốn đúng mục đích, có hiệu quả và theo đúng Quy chế về quản lý đầu tư và xây dựng; Tổ chức thanh quyết toán theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành và Chủ tịch UBND các Quận, Huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI
PHÓ CHỦ TỊCH
(Đã ký)
 
Phan Văn Vượng


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vvbsdtcnsn2001cmssbnvqhtnkdnsvtvtnsn2000935