Laws of Vietnam

Điều 1. Bổ nhiệm các ông:

Phạm Gia Khiêm, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, làm Trưởng Ban điều phối quốc gia mạng Internet.

Mai Liêm Trực, Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện, làm Phó trưởng Ban điều phối quốc gia mạng Internet.

Các thành viên Ban điều phối:

Trần Hồng Quân, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Nguyễn Khánh Toàn, Thứ trưởng Bộ Nội vụ;

Lưu Trần Tiêu, Thứ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin;

Đặng Vũ Minh, Giám đốc Trung tâm Khoa học tự nhiên và Công nghệ quốc gia;

Chu Hảo, Thứ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường;

Nguyễn Đình Ngọc, Phó trưởng Ban chỉ đạo chương trình quốc gia về công nghệ thông tin.

Điều 2. Ban điều phối quốc gia mạng Internet có các chức năng và nhiệm vụ đã được quy định trong Điều 2, Chương I, Quyết định số 136/TTg ngày 5 tháng 3 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban điều phối quốc gia mạng Internet và Điều 13, Chương III, Quy chế tạm thời về quản lý, thiết lập, sử dụng mạng Internet ban hành kèm theo Nghị định số 21/CP ngày 5 tháng 3 năm 1997 của Chính phủ.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các cơ quan thành viên Ban điều phối và các ông có tên trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.