AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Về việc ban hành qui chế quản lý nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất, pha chế xăng dầu

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Về việc ban hành qui chế quản lý nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất, pha chế xăng dầu

Tình trạng hiệu lực văn bản:  Hết hiệu lực

Thuộc tính

Lược đồ

BỘ THƯƠNG MẠI
Số: 715/2004/QĐ-BTM
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 07 tháng 06 năm 2004                          

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI

 Về việc ban hành qui chế quản lý nhập khẩu nguyên liệu

để sản xuất, pha chế xăng dầu

 

BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI

 

Căn cứ Nghị định số 29/2004/NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thương mại;

Căn cứ Nghị định số 57/1998/NĐ-CP ngày 31/07/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, gia công và đại lý mua bán hàng hoá với nước ngoài;

Căn cứ quy chế quản lý kinh doanh xăng dầu ban hành kèm theo Quyết định số 187/2003/QĐ-TTg ngày 15/09/2003 của Thủ tướng Chính phủ;

Sau khi trao đổi vớ Bộ Khoa học và Công nghệ,

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này là Quy chế quản lý nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất, pha chế xăng dầu.

Đìều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo.

Điều 3. Các doanh nghiệp nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất, pha chế xăng dầu. Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./

 

QUY CHẾ quản lý nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất, pha chế xăng dầu

(ban hành kèm theo Quyết định số 715/2004/QĐ-BTM

ngày 07/6/2004 của Bộ Thương mại)

 

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Nguyên liệu quy định trong Quy chế này bao gồm dầu thô (dầu mỏ dạng thô), condensate… thuộc nhóm 2709, xăng có trị số octan cao và các chế phẩm pha xăng thuộc nhóm 2710 của Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi hiện hành, được nhập khẩu để sản xuất, pha chế xăng dầu.

Điều 2. Nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất, pha chế xăng dầu sủ dụng trong nước được tính trong tổng cân đối cung cầu hàng năm. Việc nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất, pha chế xăng dầu thực hiện theo hạn mức do Bộ Thương giao.

Điều 3. Chỉ các doanh nghiệp có Giấy phép kinh doanh nhập khẩu xăng dầu và Giấy xác nhận đủ điều kiện kỹ thuật sản xuất, pha chế xăng dầu được giao hạn mức nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất, pha chế xăng dầu.

Giấy xác nhận đủ điều kiện kỹ thuật sản xuất, pha chế xăng dầu do Bộ Khoa học và Công nghệ cấp. Doanh nghiệp chỉ giao hạn mức nhập khẩu các chủng loại nguyên liệu quy định tại Giấy xác nhận đủ điều kiện kỹ thuật sản xuất, pha chế xăng dầu.

Chương II

QUẢN LÝ NHẬP KHẨU, SỬ DỤNG NGUYÊN LIỆU ĐỂ SẢN XUẤT, PHA CHẾ XĂNG DẦU VÀ LƯU THÔNG SẢN PHẨM

Điều 4. Bộ Thương mại giao hạn mức nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất, pha chế xăng dầu căn cứ hồ sơ sau đây:

  1. Công văn đề nghị của doanh nghiệp (theo mẫu tại Phụ lục 1 đính kèm).
  2. Giấy xác nhận đủ điều kiện kỹ thuật sản xuất, pha chế xăng dầu (bản sao của doanh nghiệp và bản chính để đối chiếu).
  3. Giấy phép kinh doanh nhập khẩu xăng dầu (bản sao của daonh nghiệp).

Điều 5. Thuế nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất, pha chế xăng dầu và các loại thuế, phí khác (nếu có) thực hiện theo hướng dẫn của Bộ Tài chính.

Điều 6. Nguyên liệu nhập khẩu chỉ được sử dụng để sản xuất, pha chế xăng dầu, không sử dụng vào mục đích khác.

Điều 7. Xăng dầu sản xuất, pha chế từ nguyên liệu nhập khẩu chỉ được tham gia lưu thông trên thị trường nội địa sau khi đã thực hiện đầy đủ các quy định hiện hành về quản lý chất lượng hàng hoá của Nhá nước. Việc kinh doanh sản phẩm xăng dầu thực hiện theo quy định tại Quy chế Đại lý kinh doanh xăng dầu ban hành theo Quyết định số 1505/2003/QĐ-BTM ngày 17 tháng 11 năm 2003 của Bộ trưởng Bộ Thương mại.

Điều 8. Việc xuất khẩu xăng dầu sản xuất, pha chế từ nguyên liệu nhập khẩu được thực hiện khi có văn bản cho phép của Bộ Thương mại.

Chương III

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Điều 9. Các doanh nghiệp nhập khẩu để sản xuất, pha chế xăng dầu chịu trách nhiệm thực hiện các qui định hiện hành về quản lý xuất nhập khẩu, chất lượng, giá bán xăng dầu và các qui định hiện hành có liên quan khác.

Điều 10. Hàng năm doanh nghiệp báo cáo về Bộ Thương mại, Bộ Tài chính kết quả thực hiện nhập khẩu nguyên liệu và sản xuất, pha chế xăng dầu (theo mẫu tại Phụ lục 2 đính kèm).

Điều 11. Doanh nghiệp nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất, pha chế xăng dầu vi phạm cac qui định tại Quy chế này, tuỳ theo mức độ vi phạm sẽ bị xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thương mại và theo quy định của pháp luật hiện hành./.

 

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
 
 
Phan Thế Ruệ


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vvbhqcqlnknlsxpcxd582