AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> về việc ban hành mẫu hồ sơ chuyển quyền sử dụng đất.

Database Search | Name Search | Noteup | Help

về việc ban hành mẫu hồ sơ chuyển quyền sử dụng đất.

Thuộc tính

Lược đồ

UBND TỈNH NGHỆ AN
Số: 1195/1998/QĐ-UB
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 10 tháng 07 năm 1998                          
quyết định của UBND tỉnh Nghệ An

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH NGHỆ AN

Số 1195/1998/QĐ-UB ngày 10/7/1998 về việc ban hành

mẫu hồ sơ chuyển quyền sử dụng đất

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Bộ luật dân sự ngày 28/10/1995;

Căn cứ Luật đất đai ngày 14/7/1993;

Căn cứ Quyết định số 1068/1998/QĐ.UB ngày 08/4/1998 của UBND tỉnh Nghệ An;

Theo đề nghị của ông giám đốc Sở địa chính, Giám đốc Sở Tư pháp.

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay ban hành mẫu:

1. Đơn xin chuyển nhượng quyền sử dụng đất.

2. Đơn nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất.

3. Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất.

4. Hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất.

5. Hợp đồng cho thuê quyền sử dụng đất.

Năm loại mẫu trên có:

Kích thước mẫu: 20cm x 29cm.

Hình thức mẫu: mẫu được in bằng nét chữ màu xanh trêNhà nướcền giấy trắng.

Nội dung mẫu: Có mẫu kèm theo.

6. Giấy phép chuyển nhượng quyền sử dụng đất.

Kích thước: 17cm x 25cm.

Hình thức mẫu: Được in giấy trắng cứng, bóng phủ hoa văn màu vàng, chữ màu đen, góc bên phía phải ghi chữ:

MGP 17 x 25

QĐ số QĐ/UB

Nội dung mẫu: Có mẫu kèm theo.

Điều 2: Loại mẫu trên áp dụng thống nhất trên toàn tỉnh là cơ sở để làm thủ tục chuyển quyền sử dụng đất.

Điều 3: Giao cho Sở địa chính chịu trách nhiệm in ấn, phát hành trên toàn tỉnh và phối hợp với cơ quan Báo Nghệ An , Đài phát thanh truyền hình Nghệ An để phổ biến công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng của tỉnh do nhân dân biết.

Điều 4: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở địa chính, các ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò, chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các hộ gia đình cá nhân chuyển quyền sử dụng đất, nhận quyền sử dụng đất căn cứ Quyết định thi hành.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự Do - Hạnh phúc

-----------o0o------------

 

 

HỢP ĐỒNG

CHUYỂN NHƯỢNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT

 

I. PHẦN GHI CỦA CÁC BÊN CHUYỂN NHƯỢNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT.

Hôm nay, ngày...........tháng...........năm 199..................

Tại: ...................................................................................................................................................................

Chúng tôi gồm có:

1. Họ và tên (bên chuyển nhượng): ...........................................................................

(Là người đại diện chủ sử dụng đất hoặc người giám hộ)

Ngày tháng năm sinh: ..........................................................................................................................

Số CMND: ............................................................ Ngày và nơi cấp.................................................

Nguyên quán: ............................................................................................................................................

Nơi công tác................................................................................................................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: ...................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

2. Họ tên (bên nhận chuyển nhượng) ................................................................................

(Là người nhận hoặc người đại diện nhận chuyển nhượng QSD đất)

Ngày tháng năm sinh: ..........................................................................................................................

Số CMND: ............................................................ Ngày và nơi cấp.................................................

Nguyên quán: ............................................................................................................................................

Nơi công tác................................................................................................................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: ...................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

3. Chúng tôi thống nhất nội dung chuyển nhượng và nhận chuyển nhượng cụ thể như sau:

a. Lý do chuyển nhượng: ....................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

b. Về thửa đất chuyển nhượng: .......................................................................................................

Tại......................................................................................................................................................................

Diện tích ..................................m2. Loại đất.............................................. Hạng đất......................

Tình trạng sử dụng đất: ........................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

Giá chuyển nhượng QSD đất: .............................................. đ/m2. Bằng chữ.........................

.............................................................................................................................................................................

Thời hạn còn lại của người nhận QSD đất: ..............................................................................

c. Các khoản phải nộp theo quy định của Nhà nước (ghi rõ từng khoản do ai nộp)

- Thuế chuyển quyền sử dụng đất..................................................................................................

- Lệ phí trước bạ........................................................................................................................................

- Lệ phí địa chính.....................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

d. Phương thức thanh toán và thời hạn thanh toán:

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

4. Hai bên cam kết:

- Bên chuyển nhượng QSD đất giao đất cho bên nhận chuyển nhượng đủ diện tích và các giấy tờ có liên quan đến các thửa đất chuyển nhượng, đúng hiện trạng sử dụng đất và thời hạn sử dụng còn lại theo hợp đồng.

- Bên nhận chuyển nhượng QSD đất trả đủ tiền, đúng thời gian và phương thức trả tiền theo hợp đồng.

- Các bên khác................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

5. Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho phép chuyển nhượng và lập thành 04 bản có giá trị như nhau: 1 bản người chuyển quyền sử dụng đất; 1 bản người nhận quyền sử dụng đất; 1 bản lưu tại UBND phường (thị trấn, xã); 1 bản lưu tại cơ quan địa chính.

Nếu bên nào vi phạm các khoản nói trên phải hcịu hoàn toàn trách nhiệm trước pháp luật.

NGƯỜI NHẬN QSD ĐẤT NGƯỜI CHUYỂN QSD ĐẤT

Ký tên Ký tên

 

 

II. PHẦN GHI CHO CƠ QUAN NHÀ NƯỚC

1. Xác nhận của UBND xã, phường, thị trấn nơi có đất chuyển nhượng.

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

Ngày........tháng.........năm...............

TM. UBND......................

Chủ tịch

 

2. Kết quả thẩm tra của phòng địa chính:

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

Ngày........tháng.........năm...............

(Ký ghi rõ họ tên)

 

3. Kết quả thẩm tra của phòng ĐKTK, Sở địa chính:

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

Ngày........tháng.........năm...............

(Ký ghi rõ họ tên)

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự Do - Hạnh phúc

-----------o0o------------

 

HỢP ĐỒNG

CHUYỂN ĐỔI QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT

 

I. PHẦN GHI CỦA CÁC BIÊN CHUYỂN ĐỔI QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT.

Hôm nay, ngày...........tháng...........năm 199..................

Tại: ...................................................................................................................................................................

Chúng tôi gồm có:

1. Họ và tên bên chuyển đổi QSD đất (người thứ nhất): .....................................

Ngày tháng năm sinh: ..........................................................................................................................

Số CMND................................................ Cấp ngày............................ Nơi cấp................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: ...................................................................................................

Hiện đang sử dụng thửa đất số.............................Tờ bản đồ................ Diện tích................

Loại đất....................................... Giá đất............................................. Hạng đất...............................

Tình trạng đất.............................................................................................................................................

Tại giấy chứng nhận QSDĐ số: ...................................................................................................

Thời hạn sử dụng đất còn lại: .......................................................................................................

Lý do chuyển đổi QSD đất: ............................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

............................. ............................. ............................. ...................................................................................

2. Họ tên bên chuyển đổi quyền SDĐ (người thứ hai) ..............................................

Ngày tháng năm sinh: ..........................................................................................................................

Số CMND................................................ Cấp ngày............................ Nơi cấp................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: ...................................................................................................

Hiện đang sử dụng thửa đất số.............................Tờ bản đồ................ Diện tích................

Loại đất....................................... Giá đất............................................. Hạng đất...............................

Tình trạng đất.............................................................................................................................................

Tại giấy chứng nhận QSDĐ số: ...................................................................................................

Thời hạn sử dụng đất còn lại: .......................................................................................................

Lý do chuyển đổi QSD đất: ............................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

............................. ............................. ............................. ...................................................................................

3. Chúng tôi thống nhất chuyển đổi cho nhau QSD các thửa đất nói trên theo thỏa thuận và cam kết dưới đây:

a. Giá trị QSD đất mà ông, bà: .........................................................................................

Chuyển cho ông, bà...........................................................là............................................................. đ

(Bằng chữ ...................................................................................................................................................)

b. Giá trị QSD đất mà ông, bà............................................................................................

Chuyển cho ông, bà...........................................................là............................................................. đ

(Bằng chữ ...................................................................................................................................................)

Do có sự chênh lệch nên ông, bà....................................................... phải thanh toán cho

Ông, bà........................................................... khoản tiền là..................................................................

(Bằng chữ:...................................................................................................................................................)

c. Quyền và nghĩa vụ các bên chuyển đổi quyền sử dụng đất thực hiện theo các quy định của Bộ luật dân sự và Luật đất đai.

4. Cam kết của các bên:

a. Chuyển đất cho nhau theo đúng diện tích, đúng hiện trạng, đúng thời gian và đầy đủ hồ sơ có liên quan đến thửa đất.

b. Nộp đầy đủ lệ phí Địa chính, thuế chuyển QSD đất (nếu có chênh lệch về giá trị QSD đất).

c. Hai bên giao đất, giao tiền chênh lệch (nếu có) cho nhau sau..................ngày kể từ ngày UBND có thẩm quyền cho phép chuyển đôỉ QSD đất.

d. Bên nào không thực hiện đầy đủ về nội dung đã ký kết trong bản hợp đồng này do lỗi của mình thì bên đó phải bồi thường thiệt haị theo quy định của pháp luật.

5. Điều khoản chung.

a. Hai bên cam kết thực hiện đầy đủ các điều kiện đã ghi trong hợp đồng.

b. Thỏa thuận khác..................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

c. Quyền của người thứ ba đói với chuyển đổi ......................................................................

.............................................................................................................................................................................

Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày được cấp có thẩm quyền cho phép. Hợp đồng được lập thành 04 bản có giá trị như nhau, mỗi bên lưu 1 bản, 1 bản lưu ở UBND xã, phường, 1 bản lưu ở cơ quan Địa chính.

 

Bên chuyển đổi QSDĐ (thứ nhất) Bên chuyển đổi QSDĐ (thứ hai)

Ký tên Ký tên

 

II. PHẦN GHI CHO CƠ QUAN NHÀ NƯỚC CÓ THẨM QUYỀN:

1. Xác nhận của UBND xã, phường, thị trấn (đối với đất ở đô thị) của các bên chuyển đổi.

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

Ngày........tháng.........năm............... Ngày........tháng.........năm...............

TM. UBND...................... TM. UBND......................

Chủ tịch Chủ tịch

(Ký tên đóng dấu) (Ký tên đóng dấu)

 

2. Kết quả thẩm tra của cán bộ địa chính xã, phường, thị trấn (nếu là đất nông nghiệp, đất ở nông thôn); hoặc của phòng Địa chính (nếu là đất ở đô thị):

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

Ngày........tháng.........năm...............

(Ký ghi rõ họ tên)

3. Ý kiến của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho phép chuyển đổi:

(Đối với đất nông nghiệp, đất ở nông thôn do UBND phường, xã, thị trấn. Đối với đất đô thị do UBND huyện, thành phố, thị xã)

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

Ngày........tháng.........năm...............

TM. UBND......................

Chủ tịch

(Ký tên đóng dấu)

UBND TỈNH NGHỆ AN

.........................................

Số........... GP/CN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự Do - Hạnh phúc

-----------o0o------------

MCP 17 x 25

QĐ số 1195/1998/QĐ/UB

Ngày......tháng...... năm..............

 GIẤY PHÉP CHUYỂN NHƯỢNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT

 

Căn cứ Luật đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993;

Căn cứ Quyết định số 1068/1998/QĐUB ngày 8 tháng 4 năm 1998 của UBND tỉnh Nghệ An;

Xét đơn chuyển nhượng QSD đất, đơn xin nhận chuyển nhượng QSD đất và hợp đồng chuyển nhượng QSD đất của:

Ông, bà.................................................................... với ông, bà.....................................................

Theo đề nghị của ông Trưởng phòng Địa chính

ỦY BAN NHÂN DÂN................................

Cho phép ông, bà .....................................................................................................................................

Địa chỉ ...........................................................................................................................................................

ĐƯỢC CHUYỂN NHƯỢNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT

Cho ông, bà ................................................................................................................................................

Địa chỉ: ..........................................................................................................................................................

Với diện tích..................... Loại đất........................ Giá đất...................Hạng đất......................

Số thửa................................... Số tờ bản đồ............................................................................................

Tại ....................................................................................................................................................................

(Có sơ đồ hoặc trích lục kèm theo)

Để sử dụng vào mục đích: ..................................................................................................................

Thời hạn sử dụng: ....................................................................................................................................

Giấy phép này chỉ có giá trị trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày ký, là căn cứ pháp lý để ông, bà có tên trên làm nghĩa vụ theo quy định của pháp luật và các cơ quan có liên quan làm thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN...................

Chủ tịch

Nơi nhận:

- Ông, bà có tên trên.

- UBND cấp xã.

- P/Đ/C - Chi cục thuế

- Lưu VP

 

 


UBND TỈNH NGHỆ AN

SỞ ĐỊA CHÍNH

Số........... GP/CN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự Do - Hạnh phúc

-----------o0o------------

MCP 17 x 25

QĐ số 1195/1998/QĐ/UB

Ngày......tháng...... năm..............

 

GIẤY PHÉP CHUYỂN NHƯỢNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT

 

Căn cứ Luật đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993;

Căn cứ Quyết định số 1068/1998/QĐUB ngày 8 tháng 4 năm 1998 của UBND tỉnh Nghệ An;

Xét đơn chuyển nhượng QSD đất, đơn xin nhận chuyển nhượng QSD đất và hợp đồng chuyển nhượng QSD đất của:

Ông, bà.................................................................... với ông, bà.....................................................

Theo đề nghị của ông Trưởng phòng đăng ký thống kê.

GIÁM ĐỐC SỞ ĐỊA CHÍNH NGHỆ AN

Cho phép ông, bà .....................................................................................................................................

Địa chỉ ...........................................................................................................................................................

ĐƯỢC CHUYỂN NHƯỢNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT

Cho ông, bà ................................................................................................................................................

Địa chỉ: ..........................................................................................................................................................

Với diện tích..................... Loại đất........................ Giá đất...................Hạng đất......................

Số thửa................................... Số tờ bản đồ............................................................................................

Tại ....................................................................................................................................................................

(Có sơ đồ hoặc trích lục kèm theo)

Để sử dụng vào mục đích: ..................................................................................................................

Thời hạn sử dụng: ....................................................................................................................................

Giấy phép này chỉ có giá trị trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày ký, là căn cứ pháp lý để ông, bà có tên trên làm nghĩa vụ theo quy định của pháp luật và các cơ quan có liên quan làm thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.

GIÁM ĐỐC SỞ ĐỊA CHÍNH NGHỆ AN

Nơi nhận:

- Ông, bà có tên trên.

- UBND cấp xã.

- P/Đ/C - Chi cục thuế

- Lưu VP.ĐK-TK

 

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự Do - Hạnh phúc

-----------o0o------------

 

ĐƠN XIN NHẬN CHUYỂN NHƯỢNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT

Kính gửi: .................................................................................

.................................................................................

 

Tên tôi là:................................................................................. Tuổi: ......................................................

(nếu là hộ gia đình người làm đơn ghi rõ là chủ hộ)

Nguyên quán: ............................................................................................................................................

Nơi công tác: .............................................................................................................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: ..................................................................................................

Số CMND: ................................................. Ngày và nơi cấp: .........................................................

Các thành viên trong gia đình kèm theo:

..........................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................

Hiện nay chúng tôi:

Chưa có đất ở trên địa bàn huyện, thành phố, thị xã.......................................................

Chưa có đất nông nghiệp, lâm nghiệp để trồng rừng hoặc có....................................

nhưng dưới hạn mức quy định của Pháp luật

Lý do khác:

.............................................................................................................................................................................

Tôi làm đơn này đề nghị UBND các cấp cho phép được nhận chuyển nhượng QSDĐ từ ông, bà ...................................................................................................................

Tại thửa đất số...............................Tờ bản đồ................................. Diện tích...............................

Để sử dụng vào đúng mục đích: .....................................................................................................

Nếu được tôi xin chấp hành đúng, đầy đủ mọi quy định của pháp luật.

 

Ngày........tháng.........năm...............

NGƯỜI LÀM ĐƠN

(Ký tên)

XÁC NHẬN CỦA CƠ QUAN QUẢN LÝ HỘ KHẨU THƯỜNG TRÚ

Ông, bà................................................................................. (ghi rõ hộ gia đình hay cá nhân)

Có: ................................................. Nhân khẩu thường trú tại: .......................................................

..........................................................................................Như lời khai trên đây là đúng sự thật.

 

Ngày........tháng.........năm...............

THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN

XÁC NHẬN CỦA UBND PHƯỜNG, XÃ, THỊ TRẤN

(1- Về nhu cầu sử dụng đất, 2- Đối với đất ở xác nhận chưa có đất trên địa bàn, 3- Đối với đất nông nghiệp, lâm nghiệp để trồng rừng xác nhận chưa có đất hoặc có sử dụng nhưng dưới hạn mức quy định).

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

Ngày........tháng.........năm...............

TM. UBND

CHỦ TỊCH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự Do - Hạnh phúc

-----------o0o------------

 

 

HỢP ĐỒNG THUÊ ĐÂT NÔNG NGHIỆP

(Trồng cây hàng năm và nuôi trồng thủy sản)

 

I. PHẦN GHI CỦA CÁC BÊN THUÊ VÀ CHO THUÊ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT.

Hôm nay, ngày............tháng..........năm.....................................

Tại: ...................................................................................................................................................................

Chúng tôi gồm có:

1. Bên cho thuê đất:

Ngày tháng năm sinh: ..........................................................................................................................

- Nơi đăng ký hộ khẩu thườngtrú: ................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

- Số CMND............................................ Ngày và nơi cấp: ..............................................................

Hiện đang sử dụng thửa đất số................................................ Tờ bản đồ số...........................

Diện tích............................. m2, Loại đất............................. Hạng đất............................................

Tình trạng đất: ..........................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

Tại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: ............................................................................

2. Bên thuê đất: ..........................................................................................................................

Ngày tháng năm sinh: ..........................................................................................................................

- Nơi đăng ký hộ khẩu thườngtrú: ................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

- Số CMND............................................ Ngày và nơi cấp: ..............................................................

3. Sau khi nghiên cứu Luật đất đai, Bộ luật dân sự, các quy định về thuê đất, chúng tôi thỏa thuận thống nhất như sau:

a. Lý do thuê đất: ......................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

b. Thời điểm cho thuê từ ngày............tháng............năm............

Đến hết ngày............tháng............năm............

c. Giá thuê đất là....................................................... đ (ghi bằng chữ)............................

...............................................................................................................................................................

d. Thời hạn và phương thức thanh toán

...............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

4. Cam kết của hai bên:

- Bên cho thuê giao đất cho bên thuê đủ diện tích, đúng hiện trạng, đùng thời hạn đã ghi trong hợp đồng.

- Bên thuê đất trả lại đất cho bên cho thuê khi thời hạn cho thuê đất đã hết.

- Sử dụng đất đúng mục đích, đúng ranh giới, không hủyhoại làm giảm giá trị của đất.

- Bên nào không thực hiện những nội dung đã thỏa thuận và cam kết nói trên thì bên đó phải bồi thường những thiệt hại do việc vi phạm hợp đồng gây ra theo quy định của pháp luật.

5. Điều khoản chung:

- Hai bên cam kết thực hiện đầy đủ các điều kiện ghi trong hợp đồng

- Thỏa thuận khác: ...................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

- Quyền của người thứ ba đối với việc cho thuê đất:

...............................................................................................................................................................

Hợp đồng có hiệu lực từ ngày được UBND xã, phường, thị trấn cho phép và lập thành 3 bản: Mỗi bên giữ 1 bản, 1 bản lưu tại UBND cấp xã, các bản đều có giá trị pháp lý như nhau.

 

BÊN THUÊ ĐẤT BÊN CHO THUÊ ĐẤT

(Ký ghi rõ họ tên) (Ký ghi rõ họ tên)

 

 

II. PHẦN GHI CỦA CƠ QUAN NHÀ NƯỚC.

1. Kết quả thẩm tra của cán bộ Địa chính:

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

Ngày........tháng.........năm...............

(Ký ghi rõ họ tên)

 

 

2. Ý kiến của UBND xã, phường, thị trấn nơi quản lý đất cho thuê:

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

Ngày........tháng.........năm...............

TM. UBND......................

Chủ tịch

(Ký tên, đóng dấu)

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự Do - Hạnh phúc

-----------o0o------------

 

ĐƠN XIN CHUYỂN NHƯỢNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT

Kính gửi: .................................................................................

.................................................................................

.................................................................................

 

Tên tôi là:................................................................................. Tuổi: ......................................................

(Là người đại diện, chủ sử dụng đất hoặc người giám hộ)

Số CMND: ................................................. Ngày và nơi cấp: .........................................................

Nguyên quán: ............................................................................................................................................

Nơi công tác: .............................................................................................................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: ..................................................................................................

Hiện đang sử dụng thửa đất số............................................... Tờ bản đồ số............................

Với diện tích............................... m2, đang sử dụng vào mục đích: .......................................

Từ ngày...........tháng...........năm........... Tại: ........................................................................................

Thuộc phường, thị trấn, xã................. Đã được cấp có thẩm quyền công nhận tại:

.............................................................................................................................................................................

Ngày.................tháng.................năm.............................

Nay do: ..........................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

Xin chuyển nhượng cho ông, bà:....................................................................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: ...................................................................................................

Với diện tích.....................................m2, để sử dụng vào mục đích: .......................................

Nếu được chuyển nhượng, chúng tôi xin thực hiện đầy đủ những quy định của Luật đất đai và các quy định của Nhà nước liên quan đến trách nhiệm của người chuyển quyền sử dụng đất.

Kèm theo đơn có trích lục thửa đất đã được cơ quan Địa chính xác nhận và các giấy tờ, chứng từ liên quan đến việc sử dụng thửa đất xin chuyển nhượng gồm:

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

 

Ngày........tháng.........năm...............

 

 

 

CÁC THÀNH VIÊN ĐỒNG SỬ DỤNG NGƯỜI LÀM ĐƠN

Xác nhận của UBND phường, thị trấn, xã nơi có thửa đất xin chuyển nhượng (theo điều 8 bản quy định kèm theo quyết định 1068/1998/QĐUB ngày 08/4/1998 của UBND tỉnh Nghệ An)

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

 

Ngày........tháng.........năm...............

TM. UBND......................

Chủ tịch


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vvbhmhscqsd348